Mõni kuu on möödunud ajast, kui ükskord Hollywoodi film ilmus enamikus maailma osades, kuid see ei tähenda, et poleemika Quentin Tarantino viimase filmi ümber oleks lõppenud - viimane areng on selle Hiinas ilmumise tühistamine. Nagu paljudel teistel Tarantino filmidel, oli ka Hollywoodis ükskord vaidlusi, ehkki mitte niivõrd vägivalla taseme (tüüpiline Tarantino loomingule), vaid mõne tegeliku elu näitlejate kujutamise pärast.
Ükskord Hollywoodis tegevus toimub 1969. aastal ja see jälgib näitlejat Rick Daltonit (Leonardo DiCaprio) ning tema kaskadööri ja sõpra Cliff Boothi (Brad Pitt), kui nad võitlevad Hollywoodi kuldajastu viimastel aastatel aktiivsena ja asjakohasena püsimise nimel. Filmis on kujutatud tegeliku elu näitlejaid, filmitegijaid ja mõnda kurikuulsat isikut, näiteks Sharon Tate (Margot Robbie), Charles Manson (Damon Herriman) ja Bruce Lee (Mike Moh). See viimane osutus filmi poleemikasse suureks osaks, kuna Lee tütar Shannon väljendas oma rahulolematust oma isa kujutamise üle nii palju, et väidetavalt on ta peatanud filmi Hiinas avaldamise.
Lugemise jätkamiseks kerige edasi. Selle artikli kiirvaates käivitamiseks klõpsake allolevat nuppu.
Alusta kohe
Üks kord Hollywoodi Hiina väljaanne on määramata ajaks ootele pandud, vaid üks nädal enne kavandatud ilmumiskuupäeva. Ametlikku selgitust selle kohta pole avaldatud (ja seda tõenäoliselt ei tehta, nagu selle riigiga alati juhtub), kuid see kõik viitab sellele, et Shannon Lee on selle taga. THR-i teatel pöördus Lee otse Hiina Rahvusliku Filmi Administratsiooni poole, nõudes oma isa filmi muutmise muutmist. Hiina toetaja Bona Film Group tegi väidetavalt koostööd Tarantinoga, et film saaks selle kavandatud esiletoomiseks õigel ajal toimetatud, kuid sellest ajast on teatatud, et Tarantino ei kavatse filmi lõigata Hiina standarditele vastavaks. See oleks olnud Tarantino esimene korralik väljalaskmine Hiinas.
Bruce Lee on filmis vähemtähtis Cliff Boothi toodud tagasivaadete ajal. Selles ristuvad Booth ja Lee teed Rohelise Horneti võtteplatsil, kus nad osalevad “sõbralikul” võistlusel pärast seda, kui Lee peab kõne oma annetest ja võimetest ning sellest, kuidas ta võiks "halvata" Muhammad Ali, tulles välja väga edev mees. Boothil õnnestub ta maha lüüa ja tegelane ei ilmu enam. Lee sõbrad ja perekond on seda kujutamist kritiseerinud, kusjuures Tarantino kaitses seda stseeni, öeldes, et Lee oli "mingi ülemeelik tüüp" ja et see on lõpuks kõik väljamõeldis. See ei olnud ilmselgelt piisav Lee-le lähedasematele ja nüüd on see stseen peatanud filmi Hiinas avaldamise.
Pinge Hollywoodi ja Hiina vahel aina kasvab, viimane suurendab kontrolli meediasisu üle. Oma filmide väljalaskmiseks Hiinas, mis on suur turg ja mis suudab kassa numbreid vedada, peavad stuudiod tagama, et nende sisu vastaks Hiina meedia valvurite standarditele, isegi kui see tähendab stseenide lõikamist või tegelase kostüümi muutmist. Seetõttu pole üllatav, et Tarantino - kes on tuntud oma töö iga hinna eest kaitsmise eest ja kelle lepingus on lõplikud õigused - ei ole valmis filmi muutma, et see saaks Hiinas ilmuda.
Tundub veider, et Once Upon A Time In Hollywood läbis oma kolmandas vaatuses vägivalda andvad filtrid (mida on vähem kui teistes Tarantino filmides), kuid see tühistati Bruce Lee kujutamise tõttu. Lõppkokkuvõttes pole see Hiinas mis tahes põhjusel keelatud film ja kahjuks ei jää see viimaseks - vähemalt mitte lähitulevikus.