Žanr on suuresti muutunud paroodia kraamiks, kuid 90ndate lõpus / 00ndate alguses andsid Ringu (The Ring) ja Ju-On (The Grudge) Jaapani õudusfilmi žanris täiesti uue ajastu. Iidsete folkloori ja Jaapani kultuurile omaste kummituslugude segamine tänapäevaste linnalegendide ja klassikaliste kummitatavate majade jäljenditega pani jahmatavad tulemused hirmunud publikule hirmufännidele uue ikooniliste kummituste komplekti kartma ja tekitasid arvukalt järge, nagu Dark Vesi ja paar edukat Ameerika uusversiooni. Kuid mõlemad sarjad on seisnud mitu aastat … kuni praeguseni.
Uskuge või mitte, Kadokawa Productions ja NBC / Universal elustavad mõlema filmi, Sadako (Ring) ja Kayako (Grudge), vastavat kurja vaimu ristlahinguks: Sadako vs Kayako, aka. Ring vs vimm.
Huvitaval kombel inspireerisid produtsendid filmi looma pärast seda, kui fantaasiakutselise kujuteldava filmi "Ring vs Grudge" film postitati veebis naljana, kuid sellest sai Jaapanis viiruse sensatsioon. Kui nn J-õuduse žanr läks läänes lõpuks moest välja, siis omas kodumaal Jaapanis peetakse mõlemaid filme endiselt moodsaks õudusklassikaks - nende allkirjastatud minimalistlikud visuaalsed näpunäited ja heliefektid tagavad fännidele isegi tahtmise täna. See on täiesti usutav (ja tõsi, Kadokawa pankrotti paneb), et väljavaade näha neid kahte ikoonilist "juuste hirmutamise" õudusfiguuri (kolm, kui arvestada Kayako vallatu lapse / kassi abistajat, keda filmil varitseb "ametlik plakat) kohtumine ja mõistuse mõistmine on Jaapani õudusfännide põlvkonnale sama suur ettevõtmine kui Freddy Vs Jasoni läänepoolsete õudusfännide seas.
Ütlemata jäetud on täpselt see, mis filmi süžee saab, peale selle tabatakse kahe tülli vahelise lahingu käigus tütarlaps Juri. Vähemalt peaks olema huvitav välja selgitada, miks Sadako ja Kayako omavahel kaklema hakkavad, ja (nende asjade jaoks) täpselt, kuidas nende vastavad võimed rivistuvad - eriti arvestades, et mõlemad on oma olemuselt "manifestatsioonidele" lähemal kui ainsad üksused endale.
Juhul, kui teie mälu vajab värskendamist: Sadako on pahatahtlike psüühiliste võimetega noore tüdruku kättevõtlik kummitus, kes maeti maha aastakümnete eest tagasi ja nüüd kuuleb maailma kummitatavate VHS-lintide abil, mis kuvavad krüptilisi sürreaalseid pilte ja tähistavad jälgijat surma ajal tema käed nädal hiljem, kui nad ei edasta videot "viirus" kellelegi teisele. Kayako seevastu on üks mitmest ilmingust, mis kummitab Jaapani äärelinna maja, kus vägivaldne mõrv-enesetapp nõudis terve pere elu; jättes endast maha kolm vägivaldset spektrit, kes on sündinud äärmiselt raevust ja valust, vabastades nende surma. Kui Sadako on teada, et ta manipuleerib objektidega ja "rändab" elektrooniliste signaalide kaudu oma saagiks, võtab Kayako tavaliselt füüsiliseks kujuks roomava, veega märganud laiba, kes "räägib"ainult sisikonna kõristi ja suudab taga ajada ja tappa kõik, kes "tema" majja sisenevad - isegi kui nad esialgu põgenevad.
Mõlema kummitusliku võimu tegelikud "reeglid" on varjatud osamaksetest mõnevõrra muutumatud ning crossover näib olevat pigem ikonograafia ja lõbu mängimine kui ükskõik kummagi seeria üleloomuliku teema tõsine uurimine - treileriga on kaasas isegi võte Kayako käsi purustas ühe Sadako lindi.
Sadako vs Kayako (teise nimega The Ring vs. Grudge) on kavas Jaapanis juunis. USA-st vabastamise kohta pole praegu mingeid märke.