Koerasõbrad, rõõmustage! Rõõmustage veelgi, kui juhtute olema Disney + tellija! Disney uuel voogesitusplatvormil on kõik senised parimad koeraga seotud filmid ja telesaated nagu Underdog, Lumekoerad ja isegi mõlemad Homeward Bound filmid. Kuid kõige šokeerivam oli see, et Disney +-l pole mitte ainult 1955. aastal ilmunud originaalne Lady ja Tramp, vaid see debüteeris ka kaasaegse live-action versiooni! Kuna Disney oli hiljuti trendinud oma suurimaid hitte ümber tegema, teadsime, et peagi on tulemas Lady and Trampi live-action uusversioon. Kuigi peamine eeldus jääb muutmata, on palju asju muudetud, et muuta film kaasaegsemale publikule sobivamaks. Kuigi kindlasti toimub edasiminek selle üle, kas uusversioon suudab originaaliga konkureerida või mitte,Oleme loonud loo viiest suurest loos tehtud muudatusest koos 5 asjaga, mis jäid paljude Disney fanaatikute kergenduseks samaks.
10 Muutunud: pulga ja pulli saatus
Kui leedi naelale võetakse, kohtub ta Tregi kahe sõbra Peg ja Bulliga, kes vähemalt originaalfilmis räägivad talle kõik Trampi mineviku leegidest. Kuid selles versioonis pole pärast leedi naelast lahkumist Pegi ja pulli enam kunagi näha. Nii 1955. kui ka 2019. aasta versioonis mainitakse koerte naela eutaneerimise tegelikkust ja me arvame, et 2019. aasta uusversiooni kirjutajad ei tahtnud, et vaatajad mõtleksid, et Peg ja Bulliga juhtus just nii. Otseülekande filmis jõuavad nad tegelikult heasüdamliku mehe omaks, kellel on kindlasti koertele mitmekesine maitse. Kes suudaks tõsiselt ette kujutada, et keegi läheb naela juurde ja saab korraga pekingi ja buldogi?
9 Sama: Peategelaste tõud
Originaalfilmi fännidele on hea meel teada saada, et peategelaste koeratõud pole üldse muutunud. Oleme juba maininud Pegi ja buldogi. Lady on endiselt kokkerspanjel, Tramp on endiselt šnautser-mutike, Trusty on endiselt verekoer ja Jock, kuigi ta on naiseks muudetud, on endiselt šoti terjer, komplekti kilt ja kõik. Andke casting režissöörile lihtsalt Oscar.
8 muudetud: Trampi võitlus alleel
Otseülekande uusversiooni vaadates märkavad armastatud klassiku fännid koheselt, et algupärase valduses olev teralisuse aura on kadunud, asendatud hoopis puusliku jazziliku Kesk-Lääne linna hea enesetundega.
Mõlemas versioonis eksib Lady end pärast seda, kui talle on koon peale surutud. 1955. aasta versioonis tõrjub Tramp pärast vaenuliku territooriumi eksimist kolmes teises eksinud kohutavas lahingus. 2019. aasta versioonis satub ta ühte koera pesasse, kuid kahju oht on endiselt olemas, kuid Tramp ei tõsta isegi tema kaitsmiseks käpa. Selle asemel õnnestub neil kahel agressor meelitada, et leedil on marutaud, hirmutades teda. Tehke märkmeid lapsed! Võitlus pole alati lahendus!
7 Sama: Trampi võitlus rotiga
Kuigi Tramp ei võitle otseülekande kohanemisel ühtegi teist koera, on tal siiski rottiga eepiline showdown. Tegelikult mängib konflikt peaaegu identselt 1955. aasta sündmuste kujutamist. Mõlemas filmis nurkab Tramp roti beebituppa, koputades kõik silmist nähtav (ka beebivoodi) enne roti tapmist ja koerapüüdja kätte võtmist. Seejärel paljastab Lady roti laiba, mis tõestab Trampi süütust.
6 Muudetud: kuidas leedi oma koonu välja saab
Pärast loomaaeda hiilimist paluvad Tramp ja Lady kobralt abi, et aidata leedul koon lahti saada. Otseülekande uusversioonil ei olnud loomaaeda ühe seadena. Selle asemel viib Tramp leedi kopra kuju juurde ja laseb oma koonu ühe otsa haakida kopra hammaste külge, et see maha tõmmata. See mitte ainult ei saa ikkagi tööd tehtud, vaid koprahuvilised võivad olla kindlad, et see film ei innusta koprade suhtes hoolimatut käitumist. Lisaks, kas saaksite ette kujutada, kui palju aega oleks kulunud kõigi nende loomaaia loomade animeerimisele?
5 Sama: inimeste trampimine petetud riidu
1955. aasta versioonis „Daam ja tramm“ õnnestub Trampil end ja leedi loomaaeda hiilida, teeseldes juhusliku loomaaia patrooni kuulumist, meelitades turvatöötaja mõtlema, et see seaduskuulekas kodanik nuhutas koera loomaaeda, kui reeglid olid selle vastu selgelt öeldud. Ehkki me ei näinud reaalajas kohanemisel ühtegi loomaaeda, saime näha, et Tramp teeb siiski mõnest inimesest lolli. Filmi alguse poole varastab ta hajameelsele pargikülastajale võileiva pärast naise kuklasse nuuskamist, petta teda mõttesse, et mehel on tegelikult julgust tema isiklikku ruumi rikkuda. Mõlemad stseenid on erinevad, toimuvad isegi narratiivi erinevates osades, kuid mõlemad näitavad meile, kui palju Tramp on inimeste kohta õppinud, et ellu jääda ilma, et keegi oleks tema omanik.
Märkus, et mõlemas versioonis loevad Trampi ohvrid ka juhuslikult, mis tõestab, et tal on raamatute vastu kindlasti viha.
4 muutunud: leedil ja trampijal pole kutsikaid koos
1955. aasta film näitab, et Lady ja Tramp on saanud kutsikaid koos, neist üks, Scamp, mängib isegi originaalfilmi otsese järjejuttu. Otseülekandes pole filmi lõpus Lady ja Trampiga koos elavad kutsikad siiski omad. Selle asemel otsustasid Lady omanikud nad naelast omaks võtta. See tundub katsena julgustada vaatajaid kogu maailmas omaks võtma, mitte tõu võitlema, et võidelda lemmikloomade ülerahvastatuse probleemiga, mis kogu maailmas eksisteerib, ja kui see nii on, siis kellega me ei nõustu?
3 Sama: ajavahemik, kus film aset leiab
Algse leedi ja trampiga tutvumine on lihtne. Film on teadaolevalt aset leidnud 1909. aastal ja otseülekande uusversioon näib toimuvat samal ajal. Esiteks on mõlema filmi autod ühesugused ja inimesed kasutavad liikumiseks ka hobuvankreid. Ühel hetkel näidatakse Jocki omanikule, et ta pildistab teda kindlasti vanema kaameraga. Need Reise kaameratena tuntud kaamerad olid populaarsed 1900. aastate alguses, mis tähendab, et see film toimub ajal, mis on väga sarnane algmaterjaliga. Daami omanikud, olles interracial paar, raskendab asjaolu, et see toimub 1909. aastal, eriti kuna rassidevaheline abielu legaliseeriti Ameerikas alles 1967. aastal. Siiski teame, et Disney-l on kombeks kujutada asju paremana, kui need tegelikult olid.
2 muudetud: Sarah-tädi kassid
Me ei tohi kunagi unustada, et algne leedi ja tramp vabastati vaid kümme aastat pärast Jaapani interneerimislaagrite sulgemist. 1955. aasta filmil oli mitu stereotüüpset esitust, kõige absurdsemad olid tädi Sarah kaks Siiami kassi, keda ei kujutata mitte ainult rassistlike karikatuuridena, vaid nende muusika number on ka selles mõttes, et nad on Aasia suurema kogukonna suhtes rassitundetud.
Need kassid ei demoniseerinud mitte ainult kasse, vaid ka tervet rassirühma. Selle vastu võitlemiseks on 2019. aasta filmis Sarah-tädi kasse kujutatud kahe jazziliku kiisuna. Selle esitusviisi jaoks pestakse igasugune vihje rassismile ja nende laul on tegelikult see, mille juurde saame minna.
1 Sama: Spagetistseen
Võib-olla on Lady ja Trampi (1955) kõige kuulsam stseen "spagetistseen". Kartsime, et live-action film ei tee seda õiglaseks ega jäta seda isegi kõrvale, kuid see tundus täpselt nagu originaal! Tony ja tema assistent mängisid endiselt oma restorani taga Lady ja Trampi akordioni ja kitarri ning need kaks koera jagasid seda juhuslikku suudlust isegi. Nende hulgas oli ka see, et Tramp lükkas ülejäänud lihapalli kaunistamiseks Lady juurde. See näitas meile ainult seda, kui palju Lady ja Tramp jäävad ajatu klassikaks nii koera- kui ka Disney-austajatele. Niikaua kui saame rohkem jumalikke loomanäitlejaid, oleme kõik kõrvus selle vältimatu leedi ja Tramp II live-action uusversiooni nimel.