James Cameroni avatari arendamine oli väidetavalt üle kümne aasta, enne kui see 2009. aastal lõpuks kinodesse jõudis, püstitades ülemaailmse kassarekordi, mida pole veel vaja parimat saavutada. Algselt oli kavas kaks järge, et seeria triloogiaks täiendada. Sellest ajast alates on see laienenud veel neljaks peatükiks, mille realiseerimiseks on VFX-is vaja olnud kõiki uusi tehnoloogilisi läbimurdeid. Kõik, öeldes - kui esimene järg (loodetavasti) jõuab kinodesse 2018. aasta lõpus, siis on ulmeliste fännide originaali nägemisest veel peaaegu kümme aastat möödas.
Hoolimata sellest, et esimese filmi lõpus võeti kaks Na'vi suurusega noolt rinnale, on kaabakolonel Quaritchi tagasipöördumist Pandorasse juba ammu kinnitanud nii James Cameron kui ka näitleja Stephen Lang (ära hinga). Kui temalt küsiti, kuidas see võimalik oli, ei laskunud Cameron üksikasjadesse, vaid paljastas, et "tema tegelaskujust saab tõeliselt ootamatuid kohti kogu meie uue kolmefilmilise saaga kaarel".
Mashable'ile antud intervjuus tema rollist "Ära hinga" pimeda antagonistina küsiti Langilt tema eelseisva rolli kohta. Kuigi ta ei paljastanud ühtegi olulist uut tegelaskuju, hoidus ta Cameroni algsest avaldusest.
"Noh, võin öelda, kuna tegemist on avaliku registriga, et igas filmis - Avatar 2, 3, 4 ja 5 - on oluline kolonel Quaritchi tegelaskuju."
Kuna järjed olid laienenud, oli ebaselge, kas ka Langi roll neis on või mitte, kuid see näib kindlasti nii olevat. Avatari järvedest pole palju teada, peale selle, et need rändavad Pandora ookeanidele ja seda ümbritsevatele planeetidele. See, kuidas Langi tegelane surnuist naaseb, on veelgi suurem saladus, kuid Cameron selgitas, et Sigourney Weaveri (sarnaselt surnud) tegelane naaseb samuti kui "teistsugune ja paljuski väljakutseid esitav tegelane". Võib-olla naasevad mõlemad tehisintellektina, sarnaselt Supermani isale Jor-Elile (keda mängib Russel Crowe filmis "Terase mees")? Need võivad olla ka kloonid, vaimud, mida Pandora taimestik neelab, või äkki oli neil mõlemal lihtsalt kaksikud õed-vennad?
Veelgi olulisem küsimus on see, kas kolonel Quaritch naaseb kaabakana või mitte. Kindlasti ei tundunud ta seda tüüpi, kes tunnistaks, et on Avataris eksinud, kuid on lihtne ette kujutada, et surm võib inimesi muuta. Igasuguse õnne korral saame teada, kui film ilmub veel kahe aasta pärast.
Avatar 2 peaks kinodesse jõudma eeldatavasti 2018. aasta detsembris, sellele järgnevad Avatar 3 detsembris 2020, Avatar 4 detsembris 2022 ja Avatar 5 detsembris 2023.