Teistes riikides üleminekul tehakse telesaadetes igasuguseid muudatusi ja muudatusi. Igal rahval on erinev standardite ja väärtuste kogum, millest imporditud meelelahutus peab kinni pidama ja seda vastavalt muutma. Enamasti, välja arvatud sarjad, mis olid nende kodumaal juba algul vaieldavad, on telesaated lubatud teistes riikides piisava montaažiga.
Kõige tavalisem nähtus on see, et telesaate spetsiifilised eelhäälestused on riigis keelatud, kuid mitte kogu sari. Jagude keelamise põhjused on sageli ilmsed - seksuaalne sisu, usulised viited, värvitu huumor jne -, kuid mõnikord on telesaated üllatavatel põhjustel keelatud.
Austraalia keelas väikelastele suunatud süütu multifilmi Peppa Pig episoodi, sest saade näitas, et ämblikke ei tohiks karta. Riigis, kus tohutute ämblike hammustuste tagajärjel tapetud inimesed on õigustatud ja suhteliselt tavaline probleem, tuleks ilmselt eetrist eemal hoida lastesaade, mis julgustab lapsi sõpru leidma potentsiaalselt surmavate olenditega.
Niisiis, mida on vaja selleks, et terve seeria oleks kuskil otseselt keelatud? Nii nagu episoodide keelustamise puhul, on ka põhjused ilmselgetest kuni pead kriimustavalt kummalisteni. Tegelikult on olukordi, kus põhjused pole isegi täiesti selged ja neid saab ainult aimata.
Siin on 15 telesaadet, mida te ei teadnud, et need on teistes riikides keelatud.
15 Simpsonid
Isegi kui neid nimetatakse mõnikord "Ameerika esimeseks perekonnaks", on Simpsonid olnud globaalne nähtus peaaegu sama kaua, kui nad on olnud kodumaal hitt. Ehkki sari näib praegu mõnevõrra taltsutatav, eriti võrreldes teatud teiste peamise aja animafilmidega, mis on debüteerinud pärast The Simpsonite esietendust, oli aeg, kus saade andis vaidlusi ka Ameerikas. Arvestades seda, pole raske ette kujutada, et konservatiivsemad riigid oleksid võinud etenduse erinevate aspektidega vaielda.
Kui Hiina keelas kunagi Simpsonitel just peaaja eetris oleku - väidetavalt selleks, et anda vaevlevatele kohalikele animaatoritele hoogu juurde -, ei võetud seda seal täielikult õhust välja. Saade on seda saatust saanud vaid kahes riigis: Myanmaris ja Venezuelas. Myanmari keelustamise põhjus on see, et etenduse sage punaste ja kollaste värvide kõrvutamine - näiteks Bartide ja Lisa rõivastuses ja nahatoonis - meenutab värve, mida kasutati mässuliste rühmituste sees rahvus. Mis puutub Venezuelasse, siis seda etendust peeti lihtsalt lastele ebasobivaks - kuid pigem humoorikalt pandi Baywatch rivis oma kohale.
14 vägevat morfiini Power Rangerit
On lihtne spekuleerida, miks võidakse Mighty Morphin Power Rangersi taoline saade teistes riikides õhust keelata. Kõige ilmsem eeldus on see, et etendus on liiga vägivaldne või konkreetsemalt lastele suunatud saate jaoks liiga vägivaldne. Tegelikult polnud MMPR-i keelamisel Malaisia eetris absoluutselt midagi pistmist saate tegeliku sisuga - probleem peitus täielikult selle pealkirjas.
Malaisia ametnikud leidsid, et sõna "morfiin" - mis on mõeldud "morfimiseks" meeldejäävaks lühikeseks käeks - kõlab liiga sarnaselt ravimiga "morfiin" ja et laste näitusel pole kohane omada pealkirja, mis võiks segi ajada ravimi nimetusega. Huvitav on see, et teistel riikidel - sealhulgas Suurbritannial - oli sarnane probleem, kuid enamikul neist oli pärast lihtsat pealkirja muutmist kõik korras. Kas Malaisia ei lubanud saadet teise nime all uuesti esitada või et saate tootjafirma ei viitsinud isegi proovida, pole selge.
Arvestades, et 2017. aasta Power Rangersi filmi näidati Malaisia teatrites, pole riigil ilmselgelt selle universumi sisuga probleeme - seni, kuni seda tüütut sõna pealkirjas pole.
13 Kaasaegne perekond
Kultuurilisel tasandil on homoseksuaalsus suures osas maailmas endiselt tabu. Sellisena on paljud episoodid, kus on esinenud samasoolisi suudlusi või armastusstseene, keelatud. On olnud ka juhtumeid, kus samasooliste suhteid sai hoolikalt ümber toimetada, kui telesaade on eksporditud, püüdes jätta mulje, nagu poleks romantikat tegelikult olemas. See pole aga alati võimalus, nagu näiteks saate Modern Family ning selle samasooliste paaride Mitchelli ja Cam puhul.
See on vähem üllatav, et kaasaegne perekond on Iraanis homoseksuaalsete tegelaste tõttu keelatud, kui see, et riik lõi oma saate uusversiooni.
Haft Sang, kaasaegse perekonna Iraani versioon, pole isegi ainult näide, et see põhineb lõdvalt originaalil - see on suuresti shot-for-shot uusversioon. Peamine erinevus on muidugi see, et stseenid, kus osalevad Mitchell ja Cam, on lihtsalt täiesti kõrvale jäetud. Nad ei asendanud neid isegi segasooliste paaridega; neid lihtsalt pole üldse olemas.
12 Monty Pythoni lendav tsirkus
Monty Pythoni lendava tsirkuse murrangulisest paljudest viisidest oli üks suurimaid viise, kuidas ükski teema ei olnud lampide jaoks keelatud. Liigutus, mis oleks vastuoluline isegi siis, kui etendus täna eetrisse läheks, sihivad püütonid sageli religiooni ja keegi neist polnud pilkamise eest kaitstud.
Isegi algav animatsioonijada ei pelga religiooni üle nalja viskamist, näib, et etenduse ikoonilise hiiglasliku jala näib kutsunud välja mingi näpuga liputav jumalus. Nii et selle pretsedent on loodud kohe alguses.
Ütlematagi selge, et mõned riigid suhtuvad religioonipõhisse huumorisse vähem kui teised. Ehkki see ei olnud antud juhul pealkirjapõhine, oli Monty Python Malaisias veel üks saade keelatud - seekord nii sagedaste usuliste viidete kui ka üldise tumeda huumorimeele tõttu. Ka trupi järgnevad mängufilmid olid riigis keelatud ja mitte ainult Life of Brian, mis on üllatuseta paljudes riikides keelatud usu ja kristluse otsese skewingu tõttu.
11 Suure paugu teooria
Neil meist, kes elavad riikides, kus väga vähe tsenseeritakse üldiselt - ja kui see nii juhtub, siis tavaliselt öeldakse meile, miks - on raskusi ette kujutada, mis tunne oleks, kui asju hoitaks teleritest eemal ilma selgituseta. Hiinas televaatajad pole nii õnnelikud, sest seal ei lubata mitte ainult saateid sageli eetrisse panna, vaid mitu korda pole keelustamiseks isegi põhjust.
Selline oli olukord hiljuti, kui Suure Paugu teooria tõmmati Hiina eetrist seletamatult. Sari oli seal juba eetris olnud ja sellest oli tegelikult saanud üks populaarsemaid telesaateid riigis. Siis otsustas Hiina valitsus ühel päeval TBBT eetrist välja tõmmata ega andnud kunagi põhjust, miks.
Valdav teooria on see, et saade oli tegelikult Hiina ametnike jaoks pisut liiga populaarne, kuna nende Simpsonite käsitsemise tõestuseks on olnud ajalugu, et imporditud meelelahutus on liiga populaarne.
Etendus on sellest ajast peale Hiinas ennistatud, nii et vähemalt näivad nad rahul olevat sellega, et lihtsalt ajutiselt koputama hakkavad.
10 Da Ali G saade
Lisaks nimitegelasele kadus koomiline kameeleon Sacha Baron Cohen ka Da Ali G Show mitmetesse teistesse tegelastesse, näiteks fashionista Bruno ja Kasahstani resident Borat.
Kuigi Kasahstani tegelikel kodanikel on Borati suhtes huumorimeel, vaatamata sellele, et tegelane ei maalinud rahva rahvast kõige positiivsemas valguses, ei naasnud Kasahstani valitsus. Tegelane viis saate, Borati filmi ja isegi Borati veebisaidi keelustamiseni. Väidetavalt oli valitsuse murdepunktiks Coheni filmis esitatud riigi hümni täiesti väljamõeldud versioon.
Riigi ametnikud ei saa aga jätta tegemata tegelaskuju suhtes armastuse / vihkamise suhteid, sest nad tunnistasid ka, et Borat on viinud turismi olulise kasvu riiki. Selle ja Kasahstani elanike vahel, kes tegelaskuju pahaks ei pannud, ei lõppenud keeld nii kaua.
9 M * A * S * H
Kuigi see toimub aktiivse sõja ajal, oli telesari M * A * S * H - nagu ka film, millel see põhineb - sisuliselt meditsiiniline komöödia, mille taustaks juhtus olema Korea sõda, vähemalt varasemates aastaajad. See haaras aeg-ajalt poliitilisi / sõjavastaseid sõnumeid, eriti hilisemas etenduses, kuid üldiselt ei olnud vaieldavaid teemasid palju - vähemalt mitte seda tüüpi, mis etenduse täielikult keelaks. Ja ometi tegi Lõuna-Korea just seda M * A * S * H-ga.
Mis oli siis riigi probleem suures osas kahjutu saatega? Ilmselt oli see viis, kuidas M * A * S * H kujutas Lõuna-Koread ja selle kodanikke äärmiselt vaesuse käes. Kick on see, et Lõuna-Korea oli Korea sõja ajal suures osas vaesunud riik ja üldiselt arvatakse, et M * A * S * H kujutab riiki selle ajastu realistlikult. Lõuna-Korea ei armasta siiski seda, et nende ajaloo osa jäädvustatakse televisioonis - mida võib-olla ei saa süüdistada - ja otsustas mitte lubada M * A * S * H-l seal eetris olla.
8 Lõuna park
South Parki ei näidata paljudes riikides ja nii paljudel põhjustel kui pole üllatav. Riik, kes lihtsalt ei esita kunagi näitust, ei ole sama asi kui selle keelamine ja selleks pole enamik riike South Parki tehniliselt keelanud. Neist kõige tähelepanuväärsem on aga Kuveit.
Lihtsamalt öeldes on Kuveit selle moslemite üle tehtud naljade tõttu keelanud saate. Nagu kõik South Parki fännid teavad, läheb saade lihtsalt kõigi religioonide järgi ega vali eriti islami usku. Sellegipoolest on see paljudes riikides peamine ei-ei - eriti Kuveidis seda ei olnud. Ilmselt oli saate alandav kujutamine Saddam Husseinist - tegelasest, keda Kuveidid eriti ei armastanud -, sest Saatana alistunud armastajast ei piisanud kõigi usuliste naljade kompenseerimiseks.
7 Doktor Kes
Hiina ametnikel on palju kummaliselt konkreetseid asju, mida neile ei meeldi oma riigis filmides ja telesaadetes näha. Hiina televisioonis on viimasel ajal nii selgesõnaliselt väljendatud kui ka kaudselt keelatud asjad dekolteerimine, kuulsuste lapsed, naljad Hiina kultuuri ja traditsioonide üle, "lääne eluviiside" kujutamine imetlusvalgel, lõunakorealased, homoseksuaalsus, kättemaks ja aeg reisima.
Jah, ajarännakut nimetati spetsiaalselt selliseks, mida Hiinas enam filmides ega telesaadetes ei lubata. Ei soovinud, et nende kodanikud saaksid fantastilisi ideid ajas tagasi- või edasiliikumise proovimisest, keelustas riik lõpuks doktorikese Hiina televisiooni eetris.
See on kindlasti üks ulatuslikumaid keelde televisiooni tsensuuri ajaloos, sest Doctor Who'i täielik keelustamine tähendab, et Hiina televaatajad kaotavad juurdepääsu enam kui 1000 saate osale. Peaksite keelama umbes kahekümne teise üksiksaate, et kaotada samaväärne kogus televisiooni.
6 õnneliku puu sõpra
Eelduseks on see, et Happy Tree Friends - mis sai alguse veebis Flash-sarjana enne telesaateks saamist - on üsna õõnestav, kõrvutades tahtlikult väga armsad loomategelased oma vägivaldse ja õudse surmaga. See on kindlasti selline saade, mida tuleb spetsiaalselt täiskasvanute jaoks turustada, nii et mõni vaene laps ei näeks tahtmatult, et kaisukollane küülik saaks oma pea mootorsaega maha.
Selle asemel, et vaevata muret selle pärast, kuidas etendus õigele demograafilisele suunale suunata, otsustas Venemaa saate lihtsalt keelata. Ärge siin liiga poliitiliseks muutuge, kuid Venemaa keelab telesaate "vägivalla ja jõhkruse propageerimise eest" natuke silmakirjalik, eks?
Telesari Happy Tree Friends seisab praegu ainult ühel hooajal, plaanides eelarveprobleemide tõttu teist korda määramata ajaks kinni pidada, nii et vähemalt pole see pikka aega kestnud saade, mis oli keelatud.
Põnev on vaadata, kas kavandatud mängufilmiversioon jõuab Venemaa teatritesse, kui see kunagi valmis saab.
5 sõlme maandumine
1980-ndad olid kuldajastu peamise aja seebiooperitele nagu Dallas, Falcon Crest ja Dynasty, samuti kauaaegsele Knots Landingule. Maandumine oli eetris muljetavaldavalt neliteist hooaega, ulatudes kolm aastakümmet 1979. aasta debüüdiga ja kestis 1993. aastani.
Isegi kui olete liiga noor, et oleksite kunagi populaarset draamat näinud, teate mõningaid selle staare - lisaks Alec Baldwini läbimurdeseansile näitasid saates ka Helen Hunt, Marcia Cross, Gary Sinise ja Billy Bob Thornton.
Kui sa elasid etenduse hilisematel aastatel Lõuna-Aafrikas, siis sa seda kindlasti ei näinud. Harvadel juhtudel, kui etendus keelati teises riigis, kuid mitte riik ise, keelas Landingu levitaja Lorimar etenduse Lõuna-Aafrikas protestiks riigi apartheidisüsteemi vastu. Lorimar järgis nende paljude muusikute juhti, kes olid lubanud riigis mitte esineda, ja näitlejaid, kes keeldusid riiki reisimast seni, kuni apartheid kehtis.
See "meelelahutusbikott" oli lõpuks võimas vahend apartheidi kaotamiseks Lõuna-Aafrikas.
4 lehm ja kana
Nagu paljud lastele mõeldud multifilmid, oli ka Cartoon Network'i lehm ja kana süüdi selles, et hiilis palju täiskasvanute huumorit ja vihjeid, mis (ideaaljuhul) läksid üle noore pea ja pakkusid vanematele, kes olid sunnitud seda ka vaatama..
Etendusel oli üks kurikuulus episood, mis oli selles osas eriti julge, sisaldades naissoost ratturite jõugu ja palju mitte täpselt õhukeste varjatud viiteid nende seksuaalsele eelistusele - nad tungivad majadesse ja näevad sõna otseses mõttes näiteks inimeste vaipu. See konkreetne episood oli Cartoon Networkis vaid üks kord eetris pärast arvukaid kaebusi.
Riik, mis keelas kogu Lehma ja Kana sarja, tegi seda põhjusel, millel polnud midagi pistmist seksuaalse tegevuse nina metafooridega. India keelas selle sarja, kuna tema tituleeritud lehmategelast peeti looma mõnitamiseks, keda hindulism peab pühaks, austatud olendiks.
Tagasi Barnyardi juurde keelati samal põhjusel ka Indias animafilmi Barnyard spin-off seeria.
3 Seks ja linn
Seks ja linn oli piiriületav saade isegi kodumaal Ameerika Ühendriikides, kuid tasulises premium-kaabeljaamas (HBO) viibimine võimaldas sarjal väljendada oma sõnumit naiste seksuaalsest võimestamisest nii vabalt kui soovis. Seal, kus etendus ei saanud vabalt oma feminismilippu lehvitada, oli Singapur, kes keelas saate pärast 1994. aasta debüüdi.
Carrie Bradshaw ja ettevõte jäid Singapuris eetrisse ligi aastakümneks, kuni Singapuri meediumistandardite muudatuste kombinatsioon ja Ameerika sündikaadi saate redigeeritud versioon lõid võimaluse, et saade võiks lõpuks 2004. aastal riiki tulla. oli Singapuri kodanike jaoks suur võit, arvestades, et riigi ametnikel on endiselt kunsti ja meediaga probleeme, mis kajastavad igasuguseid "alternatiivseid eluviise". Nad on keelanud erinevad telesaated, filmid ja videomängud, mis on esitanud tugevalt seksualiseeritud ja / või LGBTQ-sisu - mis mõlemad on sarja nurgakivid - ajast, mil Sex ja City keelustasid.
2 Pokémoni
Kõik teavad lugu kurikuulsast Pokémoni telesarja episoodist, mis keelati pärast seda, kui see põhjustas ilmselt Jaapanis sadade laste füüsilise haigestumise. Paljud inimesed on teadlikud ka episoodist, mis kunagi USA-sse ei jõudnud, kus näidatakse Team Rocket - Jesse ja James - nende rohke rinnaga, mis oli vaevu bikiinipealsetes. Kuid kas mõni riik on kunagi kogu sarja keelanud? Muidugi on - see on see nimekiri, kas pole?
Türgi keelustas Pokémoni pärast vahejuhtumit, kus kaks väikest last vigastasid end rõdult hüpates, väites, et nad olid inspireeritud millestki, mida nad näitusel nägid. Mis episoodi või sündmust nad täpselt proovisid jäljendada, pole selge, kuid arvestades, et saade põhineb harva reaalsusel või maise füüsika seadustel, pole raske ette kujutada, et oleks olnud stseeni, mis näitaks tegelastele ohutult maandumist kõrgelt kukkumisest.
Sellegipoolest näib see olevat äärmuslik reaktsioon sellele, mis oli ilmselgelt üksikjuhtum - ehkki see on saate lükkamise keelamiseks palju loogilisem põhjus kui pooled teised selle loendi kirjed.
1 perepoiss
Ainus viis, kuidas keegi ei teaks, miks Family Guy kuskil keelatakse, on see, kui ta pole kunagi ühtegi saate osa vaadanud. Pole üldse üllatav, et mõni riik peaks kogu etendust eetrisse kõlbmatuks. Üllatav võib olla see, kui paljud riigid on saate keelanud.
Family Guy keelanud riikide nimekiri sisaldab Taiwani, Indoneesiat, Iraanit, Vietnami, Egiptust ja Filipiinid, aga ka riike, kes on juba tuttavad neile, kes on seda nimekirja lõpuni näinud - Malaisia, Lõuna-Korea, Lõuna-Aafrika, Venemaa ja India. Ja see lisandub veel ligi tosinale, mis on saate üksikud episoodid keelanud, nimekirja, mis sisaldab isegi USA-d pärast seda, kui Fox keelas varajase osa "Kui soovite Weinsteini".
Sõltumata sellest, kuhu pikalt peetud arutelu Family Guy vs Simpsonid alla langeb, on üks asi selge: Family Guyt on kogu maailmas palju vastuolulisema olemuse tõttu nähtud palju vähem.
---
Kas olete nõus mõne selles loetelus nimetatud keeluga? Andke meile kommentaarides teada!