Õnneks on fandomi viimane külg esialgsele teadaandele järgnenud nädalatel märkimisväärselt rahunenud, osaliselt kahtlemata tänu sellele, et Harbour ja Marshall said avaliku õnnistuse nii del Toro kui ka Perlmanilt. Kuna arendus areneb projektiga kiiresti edasi, on Harbour avanud selle, mis paneb tema põrgupoja vastuvõtmise erinema kui Perlmani oma.
Yahoo! Filmides hiljuti uudiseid, usaldas Harbour oma rolli Netflixi hittseriaalis "Stranger Things", andes talle kiiresti Põrgupõhja rolli. Oma sarja tegelaskujude võrdlemisel rääkis Harbour, mis on tema arvates tema ja Marshalli sõnul taaskäivitusel kõige rohkem tegelane:
"Ma ei teeks Põrgupoega, kui see poleks Stranger Things, ei. Ma ei teeks seda. Paljud inimesed reageerisid sellele. Sellel on palju elemente - Hopper on väga keeruline tegelane ja tal on palju tasemeid. Ja ta on kangelaslik, kuid on segaduses, ja ma arvan, et nad tahavad seda ka sellele Põrgupojale.
(Põrgupoiss) on väga rikas. Ma arvan, et filmid tegid teatud asja, koomiksid teatud asja. Põrgupoiss on omamoodi neurootiline, segane inimene, kellele on määratud õudne saatus. Temast on määratud saada apokalüpsise metsaline. Kui ta ilmub välja ja teeb õiget asja, viskavad inimesed talle õlut ja ilmuvad koos korvpallidega ning ta suudab ikka õigesti teha. Ma arvan, et see on naljakas ja armas ning imelik ja loodetavasti saan selle ka enda jaoks tuua. ”
Sadama roll Stranger Things'is eelmisel aastal oli 2016. aasta üks suuremaid läbimurdeid ning enamasti karismaatilistest lapsnäitlejatest koosnevas ansamblis annab tunnistust tema andekate andete esinemine sellest, kui hästi ta veel nende seas silma paistis. Ta ei eksi melanhoolse kvaliteedi osas, mida mõlemad jagavad nii Hopper kui ka Hellboy. Tegelikult oli just see kvaliteet see, mis pani Perlmani tegelaskuju võtma nii armastatud tegelase.
Tõenäoliselt on õiglane öelda, et kui selline andekas filmitegija nagu Neil Marshall poleks taaskäivitamisega seotud, väheneks projektiga seotud optimism praegu märkimisväärselt. Lõppude lõpuks pole kellelgi lihtne tabada ainulaadset toonide tasakaalu, mida Põrgupoja kohanemine tööks vajab, mis tegi del Toro filmidest lõpuks palju erilisema. Õnneks on Marshall tõestanud, et on kogu oma karjääri jooksul ikka ja jälle enam kui võimekas filmitegija, mis teeb Põrgupojale võimaluse: Vere Kuninganna abiellub edukalt koomiksite pimedas ja jõhkras maailmas melanhoolsete ja humoorikate külgedega. iseloomu, et palju tõenäolisem.