Oscari eestvedaja The Shape of Water seisab nüüd autoriõiguste rikkumise kohtuasja ees, kuna see on hämmastavalt sarnane lavastuse Let Me Hear You Whisper sarnasusega. Guillermo del Toro lavastatud fantastiline armastuslugu on üks 2017. aasta tunnustatumaid filme, mis pälvis auhindade ringrajal mitmeid tunnustusi. Ühel hiljutise mälestuse kõige avatumal Oscari-võistlusel tõusis Vee kuju peamiste Oscarite favoriidile kõige lähedasema asjana, saades Produtsentide Gildis ja Lavastajate Gildis võidud. Kahjuks on pidustuse kohal riputatud üks tume pilv, mis muutub üha suuremaks probleemiks.
Kui The Shape of Water profiil kasvas, kui see laienes üle kogu riigi teatritele, tõid inimesed välja, kui palju oli lool ühist Pulitzeri preemia laureaadi Paul Zindeli kirjutatud filmiga Let Me Hear You Whisper. Neile, kes pole kursis, keskendub Whisperi peamine narratiiv naise ümber, kes üritab delfiini (kes räägib kellegi peale temaga) uurimisüksusest päästa. See on uskumatult võrreldav romantikaga, mis õitses Elisa ja "Vara" vahel, ja on neid, kes arvavad, et see pole lihtsalt kokkusattumus.
Screen Rant sai Zindeli pojalt Davidilt (kes esitas hagi) meili, milles kirjeldati üksikasjalikult The Shape of Water'i vastu esitatud kaebusi. Produtsenti Daniel Krausi mainitakse dokumendis sageli, kuna ta tunneb imetlust Zindeli töö üle ja seetõttu, et Kraus on rekordiliselt öelnud, et ta tuli filmi idee välja samal aastal, kui riiklikus televisioonis näidati filmi Let Me Hear You Whisper adaptsiooni. Kraus suhtub oma projektidesse ka muudest allikatest "laenama" pigem kavalerilt, tunnistades Redditi küsimustes ja vastustes raamatut kirjutades "Ma varastasin (haud rööviti?) Kõigest, mida oskasin". Lisaks oli Kraus see, kes tõi selle idee Del Toro tähelepanu hommikusöögikohtumise ajal, pakkudes filmitegijale võimalust täita oma unistust teha mustast laguunist film a Creature.
Mis puutub del Torosse, siis tsiteeritakse tema kunstniku Stephen Gammelli fänni, kuna režissöör on rääkinud plaanidest kohandada Gammelli hirmutavad lood ühel päeval pimedas rääkimiseks. Gammell on kohtuasja põhikomponent, kuna ta oli filmi Let Me Hear You Whisper 1974. aasta versiooni illustraator ning del Toro üks hobidest on Gammelli originaalsete jooniste kogumine eksponaatides kuvamiseks. Zindel väidab, et on raske uskuda, et del Toro ei oleks selle seose tõttu näidendist teadlik. Siiski tasub välja tuua Fox Searchlight, öeldes, et del Toro pole näidendit "kunagi lugenud ega näinud", märkides, et del Toro suhtub oma mõjude arutamisse tavaliselt "väga avatud". Ilmselt ei kavatse stuudio tunnistada plagiaati,kuid Zindeli perekonnal võib olla keeruline tõestada, et Del Toro kopeeris teadlikult Let Me Hear You Whisperit, arvestades Foxi hoiakut.
Autoriõiguste rikkumise juhtumid pole Hollywoodis midagi uut. Viimaste aastate populaarne näide on James Cameroni Avatar, mida tabas pärast esietendust 2009. aastal vähemalt kaheksa kohtuasja. Kohtud jättis paljud neist rahuldamata, nii et on huvitav näha, mis juhtumiga juhtub. Mõni sarnasus The Shape of Water'i ja Let Me Hear You Whisperi vahel on kohutav, kuid see ei tähenda tingimata, et Zindel võidab. Mis puutub del Toro Oscari väljavaadetesse, siis tema võit DGA-s tuli pärast seda, kui see olukord sai tuntuks, nii et praegu tundub ta endiselt turvaline panus.
Allikas: David Zindel