Brandon Routhi uus õuduskomöödia "Dylan Dog: Dead Of Night" avaneb teatritel sel nädalavahetusel.
Tiziano Sclavi populaarsel itaalia koomiksil "Dylan Dog" põhinev lugu ja tegelased nautisid eelmist kinemaatilist kujundust 1994. aasta Itaalia kultuse lemmiku Cemetery Maniga.
Heitke allpool ülevaade lühikirjeldusest Dylan Dog: Dead of Night:
Üleloomuliku erasilma Dylan Dogi (Routh) seiklused, kes oma allkirjastatud punases särgis, mustas jopes ja sinistes teksades otsivad välja Louisiana bayou koletised.
Meil oli võimalus istuda koos tähtede Brandon Routhi (Scott Pilgrim Vs. The World), Sam Huntingtoni (Being Human) ja režissööri Kevin Munroega (Teismelised mutandid Ninja Turtles) filmi tõlkimise eest Ameerika publikule - jäädes truuks klassikaliselt kerge südamega (veel tegevusterohke) monstrumfilmi algmaterjal ja kaebus.
Routh ja Munroe on projektiga seotud olnud kolm aastat. Kui Huntington ja Routh said Superman Returnsis koos töötades headeks sõpradeks, ilmub nende loomulik keemia nii ekraanil kuvatava dünaamika kui ka juhuslikuma intervjuu keskkonnas. Nagu järelhaagisest näha, on tunda jagatud huumorit ja tõelist tuge, mis sobib suheteks, mis selle filmi tegelastel on.
Helmer Kevin Munroe jaoks pakkus Dylan Dog režissöörile võimalust töötada projekti kallal, mis esindas kõike, mida ta "armastas suurenevate filmide osas". Film, kus saate "naerda ja olla hirmul" ja nautida tegevust korraga. Tema jaoks oli väljakutseks filmi tõlkimine, mida ta sarnaneb rohkem Ameerika Libahundi Londoni tooniga, aga kaasaegsele publikule.
Vaadake allpool meie video ümarlauaintervjuusid. Võite märkida video huvitava vertikaalse kaadri. Soovime, et saaksime öelda, et see oli meie loominguline valik. Kahjuks haarasime lihtsalt esimese seadme, mille abil seda pildistada:
Dylani koer: Öö surnud Brandon Routh ja Sam Huntington Intervjuu 1. osa:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = M-ys4r1ltWc
-
Dylani koer: Öösel surnud Brandon Routhi ja Sam Huntingtoni intervjuu 2. osa:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = HR0ruxN2IwM
-
Dylani koer: Dead of Night režissöör Kevin Munroe intervjuu 1. osa:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = RMIx2uLoIMg
-
Dylani koer: Dead of Night režissöör Kevin Munroe intervjuu 2. osa:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylani koer: Dead of Night avaneb teatrites sel reedel, 29. aprillil.
Jälgi mind Twitteris @jrothc