John L. Goldwateri ja kunstnik Bob Montana loodud kirjanik Vic Bloomi abiga loodud Archie Comicsi ikoonilised tegelased ilmusid esimest korda 1941. aasta detsembri Pep Comicsi väljaandes. Archie Andrews, Jughead Jones, Betty Cooper, Veronica Lodge ja paljud teised Riverdale'i elanikud maandusid oma sarjades alates 1942. aastast ja püsisid suhteliselt muutumatuna kuni hiljutise uuenduseni.
2015. aastal kuulutas Archie Comics - mille lipu all on veel mitmeid armastatud popkultuuri ikoone, nagu Sabrina Teismeline Nõid ja Siil Sonic - oma lipulaeva värskenduse. Erinevalt Marvelist ja DC-st, kes mõlemad on oma koomiksimaailma ja üksikuid tegelasi korduvalt taaskäivitanud, ei olnud Archie peamine sari oma 40ndatest alates kaldunud kõrvale oma ajatust, seriaalita. Kuigi Archie spinoffide kohta on lai kataloog, mis hõlmab mitut erinevat olukorda, kus nooruk ja tema sõbrad on sattunud, osutus Archie värskendus koomilise universumi põhjalikuks uuendamiseks.
Vahetult enne taaskäivitamise väljakuulutamist teatati ka sellest, et CW Arrowverse'i arhitekt Greg Berlanti töötas välja Archie Comics - Riverdale'i teleridaptsiooni, mis lõpuks saatis sarja tellimuse CW-le. Tundub, et sari erineb originaalsest Archie'st veelgi rohkem kui koomiksiraamatust, järgides noort ja atraktiivset näitlejat, kes mängib keskkooli tegelasi Riverdale'is, mis on varjatud saladustega ja võitleb mõrvaga.
Kuid hoolimata kõigist erinevustest Riverdale'i ja Archie Comicsi taaskäivitamise vahel - samuti seeria eristuvast toonimuutusest klassikalistest koomilistest shenaniganidest - keskendub CW eelseisev draama ikkagi ikooniliste tegelaste kohandamisele. Archie Comicsi Roberto Aguirre-Sacasa on ju Riverdale'i tegevprodutsent ja näitleja. Nüüd arutame, kuidas Riverdale tegelikult sobib Archie Comicsi värskendusega.
Täiesti uus Archie
Täiesti uus Archie pealkiri, mis algab aastast 1, algas 2015. aasta juulis kirjaniku Mark Waidi ja kunstnik Fiona Staplesi juhtimisel. Lipulaevade sarjaga liitus aasta hiljem üksikjooks, mis järgnes Archie Andrewsi parimale sõbrale Jugheadile kirjanik Chip Zdarsky ja kunstnik Erica Hendersoni käe all, samas kui 2016. aastal avati Betty ja Veronica, Josie ja Pussycats ning Reggie ja mina. Ehkki lisanimetused on kohandanud Archie põhiseeria ikoonilisi tegelasi, on Waid ja Staples ülesandeks taaskäivitada koomiksiraamatute järjepidevus, mis on peaaegu 75 aastat vana.
Esimese Archie kaubamärgiga paberraha kollektsiooni jaoks kirjutas Staples edasi ja Waid järelsõna, selgitades nende mõtteprotsesse, arendades seeria taaskäivitamist. Tegelikult näitas Staples, et ta kõhkleb Archie taaskäivitamise osas, eriti arvestades selle ikoonilist "järjepidevust ja peatatud aega", kuid lõpuks jõudis see ümber - vähemalt osaliselt tänu Waidi loo Archie # 1-le:
Archiel ja Bettyl on minevik ja tulevik on ebakindel! Jughead on teadnud tõelisi hädasid ja on kaval ja tark! Tundsin, et loo uued keerukused lihtsalt suurendasid seda, mida tegelased olid alati olnud.
Nende maailmas on nüüd natuke rohkem üksikasju ja keerukust, kuid ma loodan, et see Archie versioon tundub endiselt vana sõbrana.
Vahepeal kirjutas Waid sellise klassikalise ja armastatud tegelase taaskäivitamisel omaenda filosoofiast, laenates Hippokratese vande esimese üürniku: Ära tee halba. Sellegipoolest oli tema eesmärk Archie värskendamine kaasaegse koomiksipubliku jaoks:
Kogu mõiste „värskendamine”, mis minu jaoks tähendas, süvenes natuke sügavamalt lastesse ja nende isiksustesse. See tähendas nende vahel tegelike, püsivate konfliktide lubamist, nii et nende suhtlemisel ja valikutel oleks suurem ja dramaatilisem tagajärg. See tähendas, et kunagi ei ignoreeritud võimalust, mille Archie sai värvipurgi pähe. See on ikka komöödia, inimesed.
Tuginedes Waidi ja Staplesi avaldustele kavatsusest uueks Archie-jooksuks on selge, et nende eesmärk - nagu ka Archie Comicsi saitide eesmärk - oli hoida tegelaste süda ja hing sama (või vähemalt vähemalt sarnane). Tegelikult näivad suurimad erinevused olevat Waidi jutustuste keerukus ja püsivad konfliktid, mis annavad Archie'ile veenvamat draamat nii oma tegelaste kui ka süžeedega.
Tegelased tunnevad end tõelisemana: Archie ja Betty suhe on käegakatsutava ajalooga ning Archie Vol. 1 nad üritavad pärast # LipstickIncidentit edasi liikuda, samal ajal kui Zdarsky Jughead identifitseerib end aseksuaalsena ja on altid fantastilistele unenägudele - kuigi ta armastab endiselt tõsiselt burgereid (ja kogu toitu). Kui kõik on öeldud ja tehtud, pole Archie Comicsi hing kõigist ilmsetest ja peentest erinevustest hoolimata palju muutunud - koomiksid on endiselt naljakad ja ikka igas vanuses lugejaskonna jaoks.
Riverdale'i teismeliste draama
Vahepeal näib, et The CW eelseisev Archie-põhine sari Riverdale on võimalikult kaugel nii originaalsete koomiksite kui ka taaskäivitamise igas vanuses sisust. Sari saab alguse kohaliku keskkooli kuldpoisi Jason Blossomi, mesilasema Mesilase Cheryl Blossomi (Madelaine Petsch) venna mõrvast. Lisaks on Archie (KJ Apa) suhetes Riverdale High'i noore muusikaõpetaja pr Grundyga (Sarah Habel) - tegelasega, keda Archie koomiksites kujutati sageli vanema, valgete juustega naisena.
Peale nende peamiste vabaduste, mis on seotud loo ja tegelaste teatud aspektidega, erineb Riverdale'i toon palju raamatutest, millel see põhineb. Sarja on võrreldud seguga David Lynchi kultuselt lemmik sürrealistide sarja Twin Peaks ja tüüpilisemate teismeliste draamahindade vahel nagu Gossip Girl ja The OC eristades sarja välimust koomiksiraamatute heledatest ja julgetest värvitoonidest - pakkudes selgeid visuaalseid vihjeid, et The CW saade on omaette eraldiseisev.
See tähendab, et Riverdale sisaldab endiselt paljusid samu luid nagu Archie Comicsi taaskäivitamine. Archie Andrews on üle-ameerika teismeline, kes harrastab sama tõenäoselt ülikooli jopet kui oma muusikalisi võimeid. Jughead on endiselt Archie parim sõber - ja kuigi tegelane pole sarjas aseksuaalne, loodab näitleja Cole Sprouse seda Zdarsky kehtestatud aspekti kohandada; Betty (Lili Reinhart) ja Veronica (Camila Mendes) on endiselt vastavalt naabritüdruk ja rikas uus tüdruk linnas. Lisaks sisaldab Riverdale Archie maailmas palju teisi kõrvaltegelasi: Josie McCoy (Ashleigh Murray) ja tema ansambel Josie and the Pussycats, Reggie Mantle (Ross Butler) ja Ethel Muggs (Shannon Purser).
Niisiis, kuigi Riverdale'i toon ja lugu näivad olevat uskumatult erinevad kõigest, mida fännid Archie koomiksist loeksid - kuigi koomiksitel on selle multiversumis mõned kummalised sissekanded -, on tegelased ja suhted paljuski samad. Ehkki The CW eelseisev Archie-põhine sari erineb uskumatult selle põhivarast, ei ole see Archie Comicsi taaskäivitamise fännidele täiesti äratuntav.
Riverdale on Archie Comicsi taaskäivitamise jätk
Samm edasi minnes toimib Riverdale Archie Comicsi taaskäivitamise põhimõtete jätkuna. Nii nagu Waid ja Staplesi lipulaev pakub keerukust ja draamat, ehkki ikka igas vanuses publikule, läheb Riverdale sammu edasi, lisades veelgi keerulisemaks tegelaste ja draama suhted Jason Blossomi mõrvaga - seekord eriti vanem publik.
Kindlasti on Riverdale vaieldamatult teismeliste jaoks mõeldud draama, kuna selle peategelased on teismelised keskkooliõpilased, kuid tundub, et ka vanemal põlvkonnal on palju tähelepanu. Archie vanematel on Riverdale'is oma ajalugu; Fred Andrews (Luke Perry) üritab oma poega iseseisvalt kasvatada pärast Archie ema Mary (Molly Ringwald) lahkumist, kuigi naine naaseb 1. hooajal. Lisaks on Betty, Veronica ja Josie emad selles linnas peamised mängijad Riverdale'ist - vastavalt Alice Cooper (Mädchen Amick), Hermione Lodge (Marisol Nichols) ja linnapea Sierra McCoy (Robin Givens).
Archie Comicsi taaskäivitamine seisnes kirjastaja nimitegelase värskendamises kaasaegsele publikule, mille nad saavutasid lisaks oma uute pealkirjade hulgale ka Waidi ja Staplesi Archie'ga. Nüüd laieneb taaskäivitamine Riverdale'i kaudu uueks meediumiks - mida, on oluline märkida, arendab Archie Comicsi loominguline juht Roberto Aguirre-Sacasa. Võrdluseks võib öelda, et Geoff Johns on DC Comicsi loovjuht ja aitab jälgida kõiki nelja The CW superkangelastel põhinevat sarja (lisaks kõigile muudele DC Comicsi töötlustele nii teles kui ka filmis).
Kuna Aguirre-Sacasa on Riverdale pardal, on ebatõenäoline, et sari kaldub Archie Comicsi südamest liiga kaugele. Pealegi näib Riverdale lihtsalt võtvat koomiksitegelaste kaasaegse värskenduse kontseptsiooni sammu kaugemale kui Archie-seeria, pannes üles saate, mis pakub koomiksitele tumedamat - ja võib-olla ka realistlikumat - vastuprogrammeerimist. Kuid päeva lõpuks on Riverdale endiselt Archie Comicsi sari ja nagu Staples Archie kohta ütles, on loodetavasti "see Archie versioon endiselt vana sõbra tunne" - ehkki tujukas vana sõber, kes tegeleb mõrva mõrvaga. klassikaaslasega ja kellel on suhe ühe õpetajaga.
Riverdale esietendub neljapäeval, 26. jaanuaril CW-s kell 21.00 filmi "Esimene peatükk: jõe äär".