Daredevili 3. hooaeg tutvustas Wilson Bethelit kui agent Dex Poindexterit ehk Bullseye, kes on Daredevili suurim vaenlane - aga kuidas ta võrdleb Colin Farrelli versiooni?
Üldist publikut tutvustati meest ilma hirmuta esmakordselt 2003. aastal, kui Fox avaldas filmi, kus peaosades mängis Ben Affleck Matt Murdocki ja Michael Clarke Duncani Kingpinina. Vaevalt oli see hitt, teenides globaalses kassas alla 200 miljoni dollari ja saades suhteliselt kehva arvustust. Fox veetis järgmised paar aastat Daredevili frantsiisi uuesti käivitamist, kusjuures Joe Carnahan väljendas huvi ülevõtmise vastu. Kahjuks mõistis stuudio kiiresti, et tema idee tootmine võtab liiga kaua aega, ja 2013. aasta aprillis kinnitas Kevin Feige, et Daredevili õigused on lõpuks Marveli tagasi jõudnud.
Bullseye'i sissejuhatus pakub meile suurepärase võimaluse võrrelda kahte sama iseloomuga erinevat iteratsiooni. Sellisena on see tõenäoliselt parim võimalus, mida me kunagi pidime küsima, milliseid õppetunde Marvel on varasematest vigadest õppinud. Mõistagi mõjutavad kaht erinevat portreteerimist meediumid, milleks nad olid mõeldud; 13-episoodilises telesaates on tegelaste uurimiseks palju rohkem aega kui 2-tunnises-13-minutises filmis. Kuid ikkagi võtsid saade ja film nii radikaalselt erinevaid lähenemisi, et võrdlus on tõesti õpetlik.
Esimene suurem erinevus on see, et Marvel Netflixi saates esitatakse Bullseye päritolulugu. Film tutvustas teda kui juba kardetud mõrvarit - halastamatut mõrvarit, kes tundis uhkust selle üle, millest ta kunagi puudust ei tunne. Bullseye kinnisidee Daredevili vastu kujundas paljuski asjaolu, et hirmuta mees suutis ühest oma rünnakust kõrvale hiilida, mis haavas tema uhkust. Seevastu Bullseye of Daredevili 3. hooaega esitatakse omaette ümmarguse tegelasena: piiripealne isiksus, kes oli aastaid töötanud vaimse haiguse ületamiseks ravimite, psühhiaatrilise abi ja jäiga ülesehituse abil. Kahjuks sattus ta Wilson Fiski orbiidile ja Kingpin tuvastas tema potentsiaali. See päritolulugu on ainulaadne telesarjadele, mille on hoolikalt kootanud showrunner Erik Oleson.Nagu ta Entertainment Weeklyle antud intervjuus selgitas:
"Selle loo versioonis, mida ma tahtsin öelda, kus igal üksikul tegelasel meie koosseisus on psühholoogiline sügavus ja neil on reaalsus, ja ma kutsun publiku oma peadesse, et nad saaksid neile kaasa tunda, alustades psühhotapjaga pole nii huvitav. Mulle pakkus palju rohkem huvi see, et kuna koomiksid ei olnud Bullseye tagamaade kohta konkreetsed, oleks mul vabadus seda luua."
See Bullseye versioon saab Daredevilile kinnisideeks, sest Kingpin paneb ta oma tapmise sooritamiseks end riietama. Tegelikult pole ta 3. hooaja lõpuks ikka veel omaette kostüümi selga pannud.
Oskuste osas on aga Bullseye kahe versiooni vahel tohutu erinevus. Teoreetiliselt on mõlemal ühesugused võimed: nad on osavad laskurid, kes suudavad relvana kasutada kõike, kellel on vaistlik võime välja töötada, kuidas kedagi tappa kõigest alates maapähklist kuni pesapallini. Tegelikult toimib see siiski väga erinevalt. Colin Farrelli Bullseye ei tundu Daredevilile tegelikult füüsilise ohuna, sest Matt Murdocki radarimeel ja tohutud refleksid võimaldavad tal kõigist mõrtsuka rünnakutest kõrvale hiilida, isegi kui ta viskab talle purustatud klaasikilde. Alles siis, kui Bullseye mõistab, et Daredevil on heli suhtes ülitundlik, saab ta eelise. Seevastu Bullseye of Daredevili 3. hooaeg on Daredevili jaoks igati füüsiline matš.Ta võidab Daredevili oma tolli piiresse, ühendades enda võitlusoskused täpsuslaskmise ja oskusega relvana kõike kasutada. Ühes võtmepildis jääb Daredevil ellu ainult Karen Pagei sekkumise tõttu - naine, kelle ta oli sündmuskohale päästmiseks saabunud.
Nii film kui telesaade lõpevad sellega, et Bullseye on invaliid. See idee tõstetakse otse koomiksist välja, kus Bullseye murdis kukkudes selja, kuid naasis lõpuks eksperimentaalse operatsiooni järel. Filmi puhul, kuigi dialoog kinnitab, et Bullseye naaseb, ei juhtunud seda kunagi, sest film ei saanud kunagi järge. Marvel Netflixi saate puhul keskendub kaamera kaabakate pilgule, lubades vaatajatele, et Daredevili suurim nemesis on lõpuks sündinud. Loodetavasti liitub Netflix Daredevili 4. hooajal ja annab meile võimaluse näha Bullseye'i kogu oma halastamatu hiilguses.