Mõni ütleb, et päikese all pole uut lugu - jutuvestjad räägivad detaile muutes lihtsalt samu lugusid ikka ja jälle. Kuigi on raske öelda, kus üks lugu lõpeb ja järgmine algab, on jutuvestjaid, kes ammutavad otsest inspiratsiooni vanematest lugudest, elustades iidseid jutte kaasaegsete elementide või tõlgendustega. Kui tehnoloogia muudab lugude jutustamist, on lugude jutustajatel lisaressursse ja võimalusi, mida lugude ellu äratamiseks kasutada; film kui meedium on võimaldanud võtta suuliselt või kirjutamise kaudu edasi antud lugusid ning tuua need vaatajate ette visuaalselt ja kaasahaaravalt. Must Orpheus (1959) ja Jason and the Argonauts (1963) võtsid mõlemad kuulsalt iidsed müüdid ja sünteesisid oma lood ekraanile.
Viimastel aastatel pole filmitegijad aeglustunud. Sellesse loendisse valitud filmid võivad sisaldada või mitte sisaldada konkreetseid tegelasi, seadeid või müütide üksikasju; mõnes on müüt maailma tugipunktiks, isegi kui lugu on originaalne. Kõik need filmid käsitlevad siiski sõnaselgelt müütide sisu tükke, selle asemel, et lihtsalt võtta lugudest retoorilist või struktuurilist inspiratsiooni.
Siin on 14 viisi uut filmi, mis kujutab vanu müüte ümber:
14 Thor
Thor (2011) - koos järgudega Thor: Pime maailm (2013) ja eelseisev Thor: Ragnarok (2017) - järgib põhjamaa jumal Thori (Chris Hemsworth) lugu. Kui filmid põhinevad Marvel Comicsil, siis koomiksid saavad inspiratsiooni iidsetest skandinaavlaste või viikingiaja müütidest.
Marvel Universumi jaoks on Thori ja Loki (Tom Hiddleston) tegelased ümber kujundatud. Selle asemel, et olla Thori pahatahtlik, on müütides Loki pahanduste jumal ja ta on kunagi Thori vaenlane, teinekord liitlane. Mütoloogilisel Thoril oli tuline tuju ja kangekaelsus, mis pani ta paljude trikkide ja lõksude tõttu langema - ühes koomilises loos varastasid tema haamri hiiglased, kes nõudsid jumalanna Freyja kätt selle tagasitoomiseks. Loki aitab Thoril haamri tagasi saada, maskeerides Thori jumalanna Freyjaks (koos pruudilooriga Thori hiiglasliku punase habeme varjamiseks).
Marveli filmides peab Thor päeva päästma nii Asgardis kui ka kaasaegses maailmas. Jumalad Thor, Loki ja Heimdall (Idris Elba) on ilmunud ka Marvel Avengers filmides.
13 Pani labürint
Guillermo del Toro meistriteos Pani labürint (2006) räägib kas fantaasiaprintsessist, kes on inimmaailma lõksus, või lapsest, kes kasutab oma elavat kujutlusvõimet, et pääseda jõhkralt vägivaldsest reaalsusest - sõltuvalt sellest, kuidas te seda vaatate. Ofelia (Ivana Baquero) on sunnitud kolima koos emaga oma uue (ja kurja) kasuisa (Sergi Lopez) koju; erinevalt paljudest klassikalistest muinasjuttudest on see kuri kasuisa aga 1940. aastate Hispaanias sadistlik fašist. Lugu laenub nii rahvaluulest kui ka oma originaalsete fantastiliste elementide ja olendite sisse põimimisega, kuid „Haldja-ristiema” roll võtab Faunina (või pealkirja ingliskeelses tõlkes Pan) kurjakujulisema pöörde.
Kreeka mütoloogias olid faunid pooleldi inimesed ja poolkitsed. Nad olid tuntud oma bakhanaalsete pidustuste ning inimeste, loomade ja nümfide võrgutamise poolest. Faunade jumal Pan, tavaliselt tuntud kui Hermese poeg, nautis metsikult ajaviidet, kuid vihastades võib see muutuda ka loomalikuks ja ohtlikuks.
12 Kellsi saladus
Kellsi saladus (2009) on Iiri animafilm poisist Brendan (Evan McGuire), kes elab kloostris koos onu Abbot Cellachiga (Brendan Gleeson). Filmi silmatorkav animatsioonistiil on inspireeritud keldi kunstist, sealhulgas kuulsast Kellade raamatust, mille Cellachi kloostris tegutsevad mungad töötavad.
Kellsi saladus sisaldab keldi mütoloogia elemente, sealhulgas võltsinguid ja jumal Crom Cruachi - kelle nimi tähendab umbkaudu "kõverat ja verist pead". Võib-olla pole üllatav, et Crom Cruach oli tuntud ohvrite ihaldamise pärast, eriti inimliku sordi osas. Crom Cruachi kohta on väga vähe tõendeid, kuid ta ilmub siiski Püha Patrickuga seotud loos, kus pühak pagendab vägivaldse paganajumala Erin's Isle'ist.
11 Titaanide kokkupõrge
Titanite kokkupõrge (2010) on Perseuse (Sam Worthington), ühe Zeusi (Liam Neeson) paljudest inimpoegadest, müüdi uuesti leiutamine. Perseus on võib-olla kõige kuulsam selle poolest, et ta kasutas Athena peeglikilpi Medusa tapmiseks, gorgoniks, kelle kohutav välimus võib pealtvaataja kiviks muuta. Perseuse loo erinevates versioonides lendas ta ka tiibadega hobusel Pegasusel ja päästis Andromeda merekoletisest.
Film katab tegelikult algse müüdi peamised süžee punktid, kuigi see loob täiendavaid süžee punkte ja alamjooni, pikendades samme, mida Perseus peab Krakeni hävitamiseks ja Andromeda (Alexa Davalos) päästmiseks tegema. Hadesest (Ralph Fiennes) tehakse ka üks loo peamisi kaabakaid, hoolimata sellest, et Hades ei olnud seotud algse müüdiga.
10 Troy
Troy (2004) põhineb Homerose Iliadil, mis kirjeldab üksikasjalikult Trooja sõda ning suurte kangelaste, sealhulgas Achilleuse (Brad Pitt), Hektori (Eric Bana), Odüsseuse (Sean Bean) ja Agamemnoni (Brian Cox), elu ja surma. Pärast Pariisi (Orlando Bloom) varastas Trooja kuninga Priami poeg (Peter O'Toole) Helen (Diane Kruger) abikaasa Menelaoselt (Brendan Gleeson) minema, Kreeka kangelased ja armeed ühinevad, et ta kätte saada ja Troy kotti lasta.
Film hõlmab paljusid loo suursündmusi, alates Hektori ja Achilleuse duellist kuni Odüsseuse strateegiani, mis viib Troy surmani (spoilerihoiatus: see on Trooja hobune). Üks suurimaid erinevusi filmi ja algmaterjali vahel on see, et filmis on välja jäetud Kreeka jumalad, kellel oli Homerose loo esituses suur tähtsus. Filmis mõjutavad ajaloo kulgu pigem meeste tahted ja emotsioonid kui jumalate kapriisid.
9 Ondine
Iiri müüt selkie kohta on inspireerinud mitmeid filme, sealhulgas Roan Inishi saladus (1994) ja hiljuti Song of the Sea (2014). Võib-olla on kõige tuntum selkie kohanemine filmiga siiski Ondine (2009), kus mängib Iirimaa väikelinna kalurina Syracuse rollis Colin Farrell. Ühel päeval tabab ta oma kalavõrgust salapärase naise, kes kutsub end Ondine'iks (Alicja Bachleda-Curus).
Legendi järgi olid selkies müütilised olendid, millel on kaks vormi, pitsat ja inimkuju. Emased seljad võiksid nahka visata ja tulla kaldale inimeste sekka. Mõni armus inimmeestesse; teistel varastati nahk ja nad olid sunnitud saama nende naiste naisteks, kellel oli nende nahk. Mõlemal juhul ületab need selkid sageli soov merre naasta. Ondine'i tänapäevane tõlgendus legendist sisaldab kaasaegseid elemente, mis loovad uue loo vanast loost.
8 Percy Jackson ja olümpialased
Noorte täiskasvanute sarjad ammutavad inspiratsiooni sageli mütoloogiast, alates Harry Potterist kuni Näljamängudeni. Percy Jackson ja olümpialased: välguvaras (2010) ja selle järg Percy Jackson: koletiste meri (2013) põhinevad enimmüüdud samanimeliste raamatute sarjal. Percy Jackson on New Yorgi koolipoiss - kes avastab, et ta on Kreeka merejumaluse ja Zeusi venna Poseidoni poeg.
Filmid põimivad uues ja moodsas loos kokku mitmeid erinevaid müüte ja jumalusi: esimene film keskendub Percyle, kes üritab leida Zeusi kadunud välku pärast seda, kui Zeus teda kadumises süüdistab; teine film hõlmab Jasonile ja argonautidele sarnast püüdlust, kus Percy ja tema sõbrad peavad hankima müstilise Kuldvillaku.
7 300
Zack Snyderi 300 (2006) on visuaalne pidusöök, mis põhineb Frank Milleri ja Lynn Varley koomiksitel. Nii koomiksid kui ka film pärinevad Thermopylae lahingust, mis oli tegelik konflikt kreeklaste ja pärslaste vahel. Selle lahingu kirjeldusi kaunistas Kreeka ajaloolane Herodotos suures osas, et sellest sai müüt. Näiteks kirjutas Herodotos, et lahingus võitles miljoneid pärslasi, samal ajal kui tänapäeva ajaloolased väidavad, et nende arv oleks olnud väikeses sajas tuhandes. Kuningas Leonidase väed said legendaarseks nii Vana-Kreekas kui ka mujal.
Plutarcho jutustab legendi, et kui kuningas Leonidast (Gerald Butler) paluti relvad maha panna, vastas ta: "Tule ja võta nad." Ka filmis hüüab Leonidas: "Tule ja võta neid!" vastuseks Pärsia kindralile.
6 Muumia
Muumiat kasutati Vana-Egiptuses matmispraktikana, mis oli mõeldud füüsilise keha säilitamiseks pärast surma. Kui tänapäeval seostatakse muumiaid vaaraode ja muu Vana-Egiptuse eliidiga, siis mumifitseerimist kasutasid inimesed kõigist ühiskonnarühmadest, ehkki jõukad said endale lubada parimat säilitamistehnikat (sealhulgas elundite eemaldamine, palsameerivad kemikaalid jne). Muistsete egiptlaste hauad ja matmisesemed varieerusid suuresti sõltuvalt auastmest ja sotsiaalsest staatusest. Muistsed egiptlased uskusid, et inimese füüsiline keha on hauataguseks eluks vajalik.
Filmis „Muumia“ (1999) vabastas 1920ndatel seiklejate bänd kogemata mõrvarliku muumia Imhotepi. Imhotepi nimi ja osa tema inspiratsioonist pärineb Egiptuse ülempreestrilt ja uuendajalt Imhotepilt, keda hiljem kultus järgis. Film töötab ka viidetena Egiptuse kuulsale surnute raamatule ja Piibli kümnele Egiptuse nuhtlusele.
5 Minu õiglane leedi
Klassikalisel filmil My Fair Lady (1964) on keeruline lähte ajalugu. Film põhineb samanimelisel muusikalil; muusikal kohandati George Bernard Shaw 1913. aasta näidendi Pygmalion 1938. aasta filmiversioonist. Shaw pealkiri aitab illustreerida, kuidas lugu on seotud iidse mütoloogiaga. Kreeka mütoloogias, sealhulgas ühes lugu Ovidiuse teosest Metamorphses, oli Pygmalion skulptor. Ta koorib täiusliku naise elevandiluust ja armub siis oma loomingusse. Palvetanud armastuse jumalanna Aphrodite poole, avastas Pygmalion, et tema kuju on ellu ärganud.
George Bernard Shaw tõlgendab seda lugu, mis ulatub minu õiglaseks leediks, ja räägib foneetika professor Henry Higginsist (Rex Harrison), kes otsustab oma keele- ja kõneteadmisi kasutades pöörata viletsale lillemüüjale, kellel on paks Cockney aktsent, Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) auväärseks ja hea kõnega daamiks. Higgins avastab, et kuigi ta suudab vormida Eliza kõneviisi, ei suuda ta kontrollida, kuidas naine käitub.
4 Herakles
Disney Hercules (1997) on üks paljudest Zeusi paljudest inimpoegadest tehtud mugandustest. Animafilm pärineb paljudest kreeka-rooma müütidest, sealhulgas kaheteistkümnest Heraklese tööst. Film sisaldab ka müüte teispoolsusest, titaanide saatust ning kuulsaid jumalaid ja tegelasi müütide hulgast.
Kummalisel kombel on filmi peamine antagonist Zeusi vend ja Herculese onu Hades. Kui tänapäevastes filmides tehakse Hadesest sageli kaabakas, võib-olla seotuse tõttu surnutega, ei kandnud ta Herculesele mingit pahatahtlikkust ja hoidis end suuresti enda teada.
Tegelikult vihkas Herculest Hera, Zeusi naine, sest ta oli Zeusi ühe paljude surelike naistega seotud asjade tulemus. Hera oli tegelikult nii armukade, et ajas Herculese hullumeelsuseni ja ta mõrvas oma lapsed ja naise Megara; tema kaksteist tööd pidi olema nende kohutavate kuritegude eest patukahetsus. Kuid see osa loost ei tundunud ilmselt lastefilmi jaoks sobilik, nii et filmis nimetatakse Megara (Susan Egan) Herculese (Tate Donovan) sureliku armastuse huviks (spoiler: ta ei tapa teda)).
3 Wonder Woman
Marvel pole ainus koomiksist filmi kohandatud mütoloogiline allikas: Wonder Woman (2017) või Diana Prince (Gal Gadot) on Amazon ja Zeusi inimtütar. Nii tema ema kuninganna Hippolyta (Connie Nielsen) kui ka tema tädi kindral Antiope (Robin Wright) saavad oma nimed Kreeka mütoloogias kuulsatelt amazonidelt ja tema eesnimi Diana on kuu jahi jumalanna Artemise rooma nimi. Artemis oli ka amatsoonide jumalanna sümbol. Hippolyta kuulsast vööst kasvas välja isegi Tõe Lasso.
Amatsoonid olid sõdalastest naistest hõimukad nad pilkasid mehi, välja arvatud kord aastas, kui nad otsisid sigimiseks naaberhõimudest mehi. Kõik nende ametiühingute tagajärjel sündinud meeslapsed mõrvati või saadeti isade juurde elama. Mõnes müüdis lõikasid amazonid ühe rinna ära, et nad saaksid paremini oma vibu ja noolt tulistada. Nende jõhker ja kompromissitu sitkus raamistab Wonder Womani erinevas valguses kui see, kuidas teda sageli kujutatakse, ja kuidas seda mõju ära kasutada, võiks see olla väga põnev film.
2 Egiptuse jumalat
Egiptuse jumalad (2016) võtab Egiptuse mütoloogiast mõned peamised tegijad - armukade Set (Gerard Butler) tahab valitseda oma venna Osirise (Bryan Brown) asemel ja hiljem kukutas selle tema kättemaksuhimuline õepoeg Horus (Nikolaj Coster- Waldau).
Esialgses müüdis tappis Set oma venna ja lõikas ta tükkideks, et teda ei saaks enam ellu äratada. Osirise naine Isis kogus need abikaasatükid kokku ja rekonstrueeris ta; Osirisest sai allilma jumal ja tema poeg Horus naasis onu vaarao trooni pärast proovile panema. Egiptuse jumalad muudavad seda lugu, lihtsustades paljusid selle vähem atraktiivseid elemente (sealhulgas asjaolu, et Osiris ja Isis on mõlemad abikaasa ja naine ning vend ja õde) ning lisavad olulistele rollidele lihtsurelikele.
Egiptuse jumalad debüteerivad digitaalsel HD-l 17. mail Ultra 4K, 3D Blu-ray ja DVD 31. mail.
1 O vend, kus sa oled?
Vend, kus sa oled? (2000) on venna Coeni adaptsioon filmist "Odüsseia". Pärast Trooja sõda koju sõitva Rooma kangelase Ulysseese (või Kreeka Odüsseuse) asemel üritab Ulysses Everett McGill (George Clooney) pärast arreteerimist ja depressioonis ahelikusse sundimist siiski koju minna. ajastu Ameerika lõunaosa. Pete (John Turturro) ja Delmari (Tim Blake Nelson) kõrval peab ladusalt rääkiv Everett kõrvale hoidma Lotus Eatersist (jões ristimisi sooritama), Sireenidest (laulvad naised, kes neid sisse tõmbavad), Cyclopsist (Big Dan, ühe silmaga kurikael, keda mängis John Goodman), et võita tagasi oma naine Penelope (või Penny, keda mängib Holly Hunter).
Film sisaldab suurepäraselt rahvamuusikat, et luua täiesti uus - ja lõbus - klassikalise loo.
-
Uuteks filmideks on muudetud lugematul hulgal müüte ja vanu lugusid - kas me jätsime ühe teie lemmiku vahele? Räägi meile kommentaarides!