Stephen King ütleb, et Doctor Sleepi film lunastab lõpuks tema silmis Stanley Kubricku filmi The Shining. Aastatel pärast 1980. aasta ilmumist on Kubricku kuninga romaani töötlusest saanud armastatud õudusfilm. Kuid The Shiningut ei peeta ainult üheks kõigi aegade suurimaks õudusfilmiks; seda peetakse ka kino žanri meistriteoseks. Filmis on siiski üks kuulus halvustaja: autor ise. King on oma romaani kohandamist kuulsalt kritiseerinud aastate jooksul, isegi kui selle maine kinosõprade seas on tugevnenud.
Kingil oli Kubricku kohanemisega arvukalt probleeme, sealhulgas Jack Nicholsoni osatäitja ja Torrance'i perekonna kujutamine. Paljud autorid vaidlustavad oma töö filmimuudatused, kuid fännitunde ja autorireaktsioonide vahel pole tavaliselt nii suurt lõhet. King on aga palju positiivsemalt suhtunud filmi The Shining järge Doctor Sleep hiljutisse kohandamisse. Õuduskirjanik ja režissöör Mike Flanagan kohandas romaani samanimelises filmis, mis jõuab kinodesse 8. novembril. Doktor Sleep jälgib originaalromaanist ja filmist täiskasvanud Danny Torrance'i (mängib Ewan McGregor); samas uuritakse ka selliseid teemasid nagu trauma ja alkoholism. Siiani on doktor Sleep saanud filmikriitikutelt väga positiivseid ülevaateid.
Jätkake kerimist lugemise jätkamiseks Selle artikli kiirvaates käivitamiseks klõpsake allolevat nuppu.
Alustage kohe
Kui Flanagan alustas tööd Doctor Sleepi kohandamise kallal, mõistis ta kiiresti, et võimatu on teha The Shiningile järge, mis ei avaldaks otsest austust Kubricku originaalfilmile. Paljud selle filmi stseenid on muutunud ikoonilisteks õudusfilmide jadadeks ning kui Doctor Sleepi tegelased naasid legendaarsesse Overlooki hotelli, pidi Flanagan võitlema The Shiningi visuaalse pärandiga. Flanagan ütles EW-le, et ta selgitas Kingile oma põhjendusi, kui film esimest korda toodeti. Samamoodi ütles King EW-le, et Doctor Sleepi stsenaarium aitas tema silmis lunastada Kubricku filmi The Shining töötlust. King ütles, et Flanagan suutis doktoritüübi filmi "sujuvalt" segada Kubricku visiooniga "The Shining".
Ma lugesin selle filmi stsenaariumi väga-väga hoolikalt … Mike Flanagan, mulle on meeldinud kõik tema filmid ja ma olen temaga varem Geraldi mängus koostööd teinud. Niisiis, lugesin stsenaariumi väga-väga hoolikalt ja ütlesin endale: "Kõik, mis mulle Shricku Kubricku versiooni juures kunagi ei meeldinud, lunastatakse minu jaoks siin … Ma ei taha sattuda suurde vaidlusse selle üle, kuidas suurepärane, särav film on see, mida Kubrick tegi või minu tunded sellega seoses. Võin öelda vaid seda, et Mike võttis mu materjali, lõi kohutava loo, inimesed, kes on seda filmi näinud, selle jaoks klappisid, ja ma ka selle järgi.
Kuigi King ei pruugi kunagi The Shiningi suhtes samamoodi tunda kui selle paljud-paljud fännid, on võimalik, et tema tunded on Doctor Sleepi suurele ekraanile kohandamise kaudu pehmendanud. King on kogu oma karjääri jooksul näinud kümneid filme ja televisiooni jaoks kohandatud romaane ja novelle. Lisaks klassikale nagu Pet Sematary, Carrie, Cujo ja Firestarter on 2019. aastal Kingi loomingus tehtud ka kolm peamist mugandust. Enne Doctor Sleepi ilmumist anti välja 2. peatükk ja The Tall Grass. Muidugi, kui filmi "The Shining" ja selle järje ilmumise vahele on jäänud ligi 40 aastat, pole ükski neist filmidest olnud nii oodatud kui Doctor Sleep.
Pole tähtis, mida King The Shiningist arvab, selle maine filmisõprade seas püsib. Ja kui üks maailma edukamaid autoreid, on Kingi pärand võrdselt tugev. Kuna doktor Sleep saab nii positiivse varajase kõmu, sealhulgas autori enda poolt, on Kingi fännidel veel üks põhjus selle elava õuduse ikooni jumaldamiseks.