Tähesõdade fännid taastavad 1977. aasta algse 35 mm versiooni
Tähesõdade fännid taastavad 1977. aasta algse 35 mm versiooni
Anonim

Aastaid on arvukad fännide rühmad püüdnud vahelduva eduga taastada algse Tähesõdade algse 35 mm - hiljem ümber antud Tähesõdade 4. osa: Uus lootus. Kuigi film on varem Blu-ray kaudu välja antud, ei olnud see Star Wars'i versioon seda, mida publik 1977. aastal nägi. Selle asemel oli Star Wars'i ametlik HD-väljaanne Special Edition, mis debüteeris kinodes veidi enne osa Episode I: Phantom Menace, lisatud CGI ja isegi mõned äsja lisatud stseenid - fännide meelehärmiks.

Kõik lisatud efektid pole iseenesest halvad - mõned kosmoselahingutes tehtud uued CGI-d lisasid nendele järjestustele uue teravuse, kuid enamasti tundusid lisandused odavad, mittevajalikud ja / või kohatud. Seega on fännid teinud mitmeid katseid originaali HD-vormingus tagasi tuua, luues isegi petitsioone, et Lucasfilm saaks ise ametliku versiooni välja anda. Vastuseks väitis George Lucas kuulsalt, et eriväljaannete tegemisel olid originaalsed 35 mm negatiivid hävitatud ja 35-millimeetrise trükise HD-skannimist ei saanud teha. Lucasfilm avaldas hiljem Laserdisci versiooni skannimise boonuskettana ühel paljudest Star Wars DVD väljaannetest, kuid enamiku jaoks ei olnud see piisav.

Viimase katse Star Wars'i algversiooni taastamiseks (ja võib-olla siiani parimaks) lõi rühm pühendunud fänne, kes nimetasid end Team Negative1-ks. Nende hoolsate jõupingutuste tulemuseks oli see, mida nad asjakohaselt nimetasid The Silver Screen Editioniks. Protsess algas 35-milliste trükiste hankimisega algsest Tähesõdade versioonist, enne kui Blu-ray väljaanne isegi välja tuli. Sealt edasi ei läinud asjad enam lihtsamaks, sest paljud 35 mm ülekandemajad keeldusid printimist käsitsemast - peamiselt sel lihtsal põhjusel, et selle omamine oli tehniliselt ebaseaduslik.

Lõpuks leiti lahendus, kuid mitte lihtne. Trüki üleandmiseks selgitas hr Black (The Silver Screen Editioni peamise jõu pseudonüüm) Movie Mezzanine'ile kurnavat toimingut trüki digitaalseks edastamiseks. "Teil oleks digikaamera otse vastu projektori objektiivi, teeksite pildi, liigutaksite kaadrit edasi ja teeksite siis uue pildi," ütles hr Black. See oli hea algus, kuid oli sugugi mitte lõpp. Kuigi neil olid 35-millimeetriste väljatrükkide digitaalsed versioonid, oli siiski igale kaadrile, mida tuli parandada, märkimisväärseid kahjustusi.

Selleks kulus hr Blackil ja ülejäänud Team Negative1 meeskonnal tavapärasest intensiivsem protsess. "Me ei tahtnud teha samu vigu, mida teevad professionaalsed inimesed," ütles hr Black. "Nad kõik teevad otseteid. Nad kõik teevad seda automaatset puhastust. Nad kõik teevad seda digitaalset mürasummutust ja teravilja vähendamist ning kõike muud, mis teile pähe tuleb. " Versiooni taastamiseks puhastaks Team Negative1 iga kaadri ükshaaval eraldi, mis võttis uskumatult palju aega, kuid viis ka versioonini, mille üle nad võiksid tõeliselt uhked olla.

Tähesõdade hõbedase ekraani väljaanne on praegu veebis saadaval, kui te seda tõesti otsite, kuid ühe väikese väljaandega. Nagu varem mainitud, ei ole originaalse 35 mm restaureerimise HD-vormingus avaldamine täpselt seaduslik ja võib seega Foxi (kellele endiselt kuulub IV jao levitamisõigused) ja Lucasfilmi jaoks üsna suure segaduse. Filmihelilooja ja visuaalefektide tehnik Mike Verta lõi oma restaureerimise, mida ta nimetab Legacy Editioniks, ja kuigi tal pole kavas seda veebis massiliselt avaldada, ütles ta Movie Mezzanine'ile, et plaanib praegu Foxile esitlust ja Lucasfilm, mille ta loodab välja anda veel sel aastal.

Suur küsimus on endiselt, kas Lucasfilmist kunagi välja antakse 35 mm restaureerimise ametlik HD-versioon. Ehkki see pole teoreetiliselt võimatu, tegi George Lucas oma seisukoha üsna selgeks, öeldes: "Põhimõtteliselt ei saa filmid kunagi valmis, need jäetakse hüljama. Mingil hetkel tõmmatakse teid pildistades peksma ja karjuma, kui keegi ütleb:" Okei, see on tehtud.' Nii see tegelikult ei peakski toimima. " Hiljem lisas Lucas: "Minu meelest on lõpuks oluline see, kuidas DVD-versioon välja näeb, sest see jääb kõigile meelde." Lucas näeb eriväljaandeid selgelt filmi lõplike versioonidena ja kuigi ta ei vastuta enam Lucasfilmi eest, näib tõenäoline, et tal on siiski teatud määral võim selle üle, kas algne versioon avaldatakse HD-vormingus või mitte.

Star Wars: Episode 7 - The Force Awakens on nüüd kinodes ja sellele järgnevad Rogue One: Star Wars Story 16. detsembril 2016, Star Wars: Episode 8 15. detsembril 2017 ja Han Solo Star Wars Anthology film 25. mail 2018. Star Wars: Episode 9 peaks kinodesse jõudma eeldatavasti 2019. aastal, millele järgneb kolmas Tähesõdade antoloogiafilm 2020. aastal.