Hiljutises Stephen Colberti saates "Late Show" ("Hiline saade") osalenud Jodie Foster tegi oma Oscari-võitnud Clarice Starlingu rolli " Silence of the Lambs " meelt. Kuigi sketš, milles ta osaleb, on - nagu enamik asju Colberti näitusel - poliitiliselt väga laetud, on siiski üsna põnev näha Fosterit nii paljude aastate pärast uuesti Clarice'i mängimas, hoolimata inimese poliitilisest kuuluvusest. Ka Colberti Hannibal Lecter pole üllataval kombel liiga halb, vähemalt komöödia eesmärgil. Ta imiteerib lihtsalt Anthony Hopkinsi kujutamist, kuid see töötab kontekstis piisavalt hästi.
Foster saavutas esimest korda kuulsuse lapsnäitlejana 70ndate hittides nagu Freaky Friday ja Taxi Driver, millest viimane pälvis talle Oscari nominatsiooni. Ta võitis oma esimese Oscari 1988. aasta kohtusaalidraama "Süüdistatavad" eest ja teise valis ta välja "Tallede vaikus" eest. Nii palju kui Hopkins käsutas ekraani kui Lecterit, oli Fosteri Clarice filmi tõeline kesktäht ja ta tegi suurepärase töö Thomas Harrise raamatutegelase ellu äratamiseks.
Viimastel aastatel on Foster veetnud rohkem aega kaamera taga kui selle ees, liikudes üle režissöörimaailma. Oma esimese filmi - Little Man Tate - lavastas ta 1991. aastal, kuid ta ei keskendunud enne praegust kümnendit. Foster tegi 2016. aastal täht-draama Money Monster, samuti episoodid "Orange Is the New Black" ja "Cards House". Tema viimaseks pingutuseks on Black Mirrori 4. hooaja episood "Arkangel", mis esilinastub Netflixis 29. detsembril. Vaatamata sellele, et kõik see aset leidis, oli Fosteril veel aega reede õhtul Clarice'i hilinenud show jaoks üllatust avaldada ja täielik visand saab ülalpool näha.
Visandi tegelik eeldus peegeldab käimasolevat uurimist Donald Trumpi administratsiooni suhete kohta Venemaaga, tutvustades FBI agenti Clarice Starlingit erinõuniku Robert Muelleri juures ja lastes tal otsida Colberti Lecterilt Trumpiga seotud vastuseid. Poliitiliselt kõrvale jättes on siin tõeliselt silmatorkav see, kui lihtsalt langeb Foster kohe tagasi Clarice'i lõunapoolse aktsendi ja füüsilise manöövri juurde, kui ta pole tegelast üle 25 aasta mänginud. Kindlasti on see Tallede vaikuse fännide jaoks natuke õõvastav.
Nagu eelpool mainitud, pole Colberti Lecteri omandamine ka nii hull, kuigi ilmselgelt ei ootaks keegi Late Show saatejuhilt Oscari-väärilist esinemist. Naljaga pooleks lõpeb visand sellega, et Clarice palub tulla Lecteri kambrisse, sest ta leiab, et välismaailm on nüüd hirmkallisem kui väljavaade, et teda võib kannibalistlik tapja ära süüa. Kuigi tõenäoliselt pole see mõeldud midagi muud kui nalja, on see tegelikult kena noogutus Harrise romaanidele, kus Clarice ja Hannibal nägid tegelikult koos põgenevat ja romantilisi suhteid alustanud. Jah, raamatud läksid imelikuks.