Eelseisev DC superkangelaste mugandus Röövlinnud: Ja ühe Harley Quinni fantastiline emantsipatsioon peaks filmide kildudeks loksuma 2020. aasta veebruaris ja kuigi filmi süžeest pole palju teada, on selge, et lugu keerleb Batmani universumi ühe võtmetegelase ümber: Cassandra Cain.
Kelley Pucketti ja Damion Scott'i poolt 1999. aasta juulis loodud Cassie Cain on üks paljudest DC koomiksitegelastest, kes võtab Batgirli mantli. Filmi lühikokkuvõtte kohaselt on Cass (mängib Ella Jay Basco) noor tüdruk, kes satub Harley Quinni (Margot Robbie) kaitse alla. Miks filmi kaabakas Roman Sionis (Ewan McGregor) teda tahab, on samuti mõistatus. Prey Birdsi reklaamplakatid, telesaated ja filmitreilerid näitavad tema tegelaskujust väga vähe, kuid ainuüksi need vihjed viitavad sellele, et tema tegelaskuju filmis on hoopis teistsugune kui tema koomiksiraamat.
Alustuseks, kui tegelaskuju tutvustati alguses Batmanis nr 567, oli ta tumm, kirjaoskamatu ja tal puudusid sotsiaalsed oskused, mida enamik inimesi peab enesestmõistetavaks. Maailmas tuntud palgamõrvarite Lady Shiva ja David Caini tütar Cassandra (või lühidalt lihtsalt Cass) sai koolituse elavaks relvaks ja talle ei õpetatud kunagi rääkimisoskust veendumusest, et see segaks tema võitlusoskust. Hoolitsetud DC megakurnaise Ra's al Ghuli ihukaitsjana, tappis ta oma esimese ohvri 8-aastaselt.
Ehkki tema päritolu on 20 aasta jooksul muudetud, toimus tema algne lõpmatuse kriisi- eelne koomiksite tutvustus kellegi maa sündmuste ajal, kus Gotham oli karantiini all pärast seda, kui teda tabas linna purustav maavärin. Kahe väljaandega Kaini kaubamärgi lugu andis lugejatele kiire tempoga taustaloo tegelaskujule, kellest saaks edasi Bat-perekonna üks armastatumaid (kuid sageli alakasutatud) tegelasi. Kaini märk kujutas Cassandrat kui salapärast kullerit Barbara Gordonile Gothami seadusteta tühermaal. Kui ta nägi oma võõrandunud isa, kes mõrvas Barbara isa James Gordoni, astus Cass David Caini vaatamisväärsuste ette ja päästis komissari elu. See pani ta kohe Pimeduse rüütli radarile, kes mõistis kiiresti, et ta ei oska muud keelt kui vägivald.
Lõpuks õppis Cassandra Cain Batmani ja Barbara Gordoni abiga rääkima ja võttis Batgirli rolli (Barbara oli sel hetkel juba kapi üles riputanud ja tegutses häkkerite koodnime Oracle all). Tema kuritegevusega võitlemise riietus oli hoopis teine kui ingveri eelkäijal. Ta suu ja silmad olid varjatud, andes kostüümile varjatuma ninja esteetika. Oma positsiooni kindlalt kindlustades DC-teoorias sai Cass Cainist esimene Batgirl, kes mängis oma koomiksisarja, mis kestis kuus aastat ja 73 numbrit. See oli tol ajal muljetavaldav saavutus ja veelgi tähelepanuväärsem värvilise naise jaoks Ameerika peavoolu koomiksiraamatus.
Cassandra Uue 52 eelseiklused hõlmasid jõhkraid võitlusi Ra's al Ghuli vähem tuntud tütre Nyssa ja tema enda ema Lady Shiva vastu. Caini tegi Bat-perekonnas nii ainulaadseks see, et tema võitlusvõime konkureeris isegi tema enda mentori Batmaniga. Tema lood olid veenvad, sest tema kasvul oli vähe pistmist paremaks võitlejaks saamise (ta oli juba üks parimatest), kuid normaalse eluga ja tavapäraste kogemustega - nagu tema väga lühike romantika Teen Titansi liikme Conner Kentiga, AKA superpoiss.
Kui aga tema pealkirjade seeria lõppes, tundusid kirjanikud kindlad, mida Cassiga peale hakata. Adam Beecheni 2006. aastal kirjutatud palju vihatud Robini jutukaares muutus Cassandra kurjaks ja võttis Assassinite liiga enda kätte, tegelaste fännide täielik ümberpööramine oli harjunud nägema. Mõistes, kui halvasti nad lugejaid võõristasid, süüdistas DC lõpuks tema pahameelseid tegusid mõistuse kontrollseerumis, mille talle andis ülimõrvar Surmapisik. Tundus, et lugejad kiitsid selle vastuse nördimusega, kuigi selleks ajaks tundusid paljud kirjanikud kartvat tema karakterit üldse kasutada.
Möödus veel aastaid, kus fännid küsisid DC toimetuselt pidevalt, mis juhtus nende hellitatud Batgirliga. Kuna Batmani meeskonnas oli üks väheseid Aasia tegelasi, oli tema puudumine paljudele värvilugejaile veelgi märgatavam. Ta esines lühikeste kõrvaltegelastena meeskonnaraamatutes, näiteks 2008. aasta Batman ja autsaiderid, kus kirjanik Chuck Dixon lasi kurikuulsalt tiimikaaslaste ees alasti ringi käia (selleks ajaks oli Cass juba täiskasvanuks saanud).
2009. aastal asendati ta Batgirlina endise Robin Stephanie Browniga, mis vihastas mõningaid fänne veelgi, kuid 2011. aastal naasis ta korraks Batman Incorporatedis ühe Batmani agendina Hongkongis uue koodnime - Musta nahkhiirega. Veel mitu aastat ilmus tema tegelaskuju lugudest sisse ja välja, kuni lõpuks omistati talle 2016. aasta Batman & Robin Eternalis veel üks uus identiteet, seekord nimega Orv.
Kuigi Cassandra Caini päritolu ja järjepidevus on kõikunud DC kaanoni iga uue taaskäivitamise korral kõikunud, on suur osa sellest puutumata. Ta on palgamõrvar David Caini tütar, kes on kasvanud rääkima ainult vägivalla ja surma keelt. Ta on üks Maa suurimaid võitluskunstnikke, kes suudab Pimeduse rüütli endaga lihtsalt sammu pidada. Pärast DC taassünni käivitamist on Cassandrat raamatutes kasutatud palju sagedamini, viimati Batmani ja autsaiderite uusimas kehastuses.
Lähtudes vaid sellest , mida röövlindudest vähe teada on: ühe Harley Quinni fantastiline emantsipatsioon, on režissöör Cathy Yan võtnud oma filmi tegelastega palju vabadusi. Siiani tundub Cassandra Cain tavalise, hästi räägitud tüdrukuna, kellel pole igasugust lõualuu langevat võitlusoskust. Ehkki Yani plaanid DC tütre hävitamiseks on veel liiga vara öelda, näivad paljud Kaini fännid õnnelikud, kui näevad teda vaid suuremas filmis.