Klassikalised filmid tehakse kogu aeg ümber; tundub, et seda juhtub praegusel filmitegemise ajastul rohkem kui kunagi varem. Ehkki peaaegu iga film tundub olevat võimalik uusversioon, on just õudusžanr see, mis oma lugusid ikka ja jälle ümber jutustab. Alates hirmutavatest ühekordsetest hittidest kuni ikooniliste mõrtsukatega peamiste frantsiisideni juhtub seda kogu aeg.
Mõnikord on uusversioonid hitid, näiteks 2017. aasta It või 2013. aasta Evil Dead. Kahjuks läheb see enamasti teistmoodi. Õuduse ümbertegemine võib olla keeruline, sest teist korda pole see sageli nii hirmutav. Allpool leiate kümme juhtumit, kus uusversioon ei vastanud originaalile.
10 Halloweeni
Halloweeni frantsiis pole lavastajatele võõras lugu uutes kohtades. Keegi ei läinud aga Rob Zombie-ni, kui ta selle 2007. aastal täielikult taaskäivitas. Ta rääkis loo nii uusversiooni kui ka eellooga, näidates Michael Myersit lapsena ja püüdes uurida, mis ajendas teda saama tohutuks tapjaks..
John Carpenteri 1978. aasta originaal ei selgitanud kunagi, miks Michael Myers oli tapja ja ausalt öeldes on ta niimoodi palju õudsem. Lapsena näitamine ja psüühika uurimine olid paberil põnevad ideed. Praktikas lõppes see tegelaskujult ära võtmisega ja ei andnud seda klassikat, nagu originaal oli.
9 Poltergeist
1982. aasta Poltergeist on legendaarne õudusfilm, mille juurde fännid armastavad naasta alati, kui Halloweeni hooaeg ringi veereb. Film suutis vaatajate püksid peletada, hoolimata lapsesõbraliku PG-reitingust. Kui teised uusversioonid leidsid rahalist edu, oli Poltergeisti jaoks proovimine ilmselge üleskutse.
Parimad uusversioonid on need, mis austavad originaali, kuid leiavad siiski viisi meile midagi uut öelda. See lisab kogemust. See 2015. aasta versioon seda ei teinud. Selle asemel mängis see asju liiga ohutult ja andis meile enamasti liiga palju sama. See polnud halb; see lihtsalt ei teinud midagi uut.
8 Vaha maja
1953. aastal jõudis House of Wax enamasti negatiivsete arvustusteni. Aja jooksul sai filmist midagi kultusklassikat. Nüüd on sellel mädanenud tomatite hinnang 95% ja selle valis riiklik filmiregister säilitamiseks. 2005. aastal tehti uusversioon, mis ei pälvinud päris samu autasusid.
Osades Chad Michael Murray, Elisha Cuthbert ja Paris Hilton teevad näitlejad ajastu jaoks ideaalse ajakapsli. Filmis on ka käputäis leidlikke tapmisi. See oli lihtsalt täidetud klišeedega, nagu Hiltoni tegelaskuju üldiselt näitas. Lõppkokkuvõttes tundus see film lihtsalt kuidagi üldine.
7 Pulss
Jaapani õudusfilmid tehakse Ameerika publikule sageli ümber. Mõnikord töötab see nagu The Ring, kuid mõnikord jääb see märk puudu. Nii oli see 2006. aasta Pulse puhul, mis põhines Jaapani filmil Kairo. Ja see on häbi, kui mõelda, kui palju see selleks läks.
Andekate koosseisu kuulusid Kristen Bell, Ian Somerhalder ja Christina Milian. Õuduseikoon Wes Craven kirjutas stsenaariumi osaliselt. Sellest oleks pidanud piisama. Kahjuks ei tõlkinud see ümber tehes seda hästi ning kriitikud ja publik jäid sellest maha. See tekitas siiski kaks sirget DVD-le mõeldud järge.
6 õudusunenägu jalaka tänaval
Kui 2010. aastaks kuulutati välja A Nightmare on Elm Street, olid fännid elevil. 1984. aasta versioon on üks parimaid õudusfilme, mis eales tehtud, ja andis meile legendaarse tegelase Freddy Kruegeris. Jackie Earle Haley võttis Watchmenis suurepärasest esitusest selle rolli värskelt üle ja see tundus ideaalne sobivus.
See tuli lõpuks välja ja reageering oli väiksem kui tähe all. Fännidel ja kriitikutel oli probleeme näiteks tempo ja näitlemisega. Suurim aspekt, mille fännid vaidlesid, oli muutus Freddy seljaloos. Tundus, et filmitegijad otsisid selle nimel midagi närvilisemat.
5. reede, 13. kuupäev
Nagu Michael Myers ja Freddy Krueger, on ka Jason Voorhees õuduseikoon. Oma kaubamärgiga hokimaski ja matšetega kogus ta rohkem tapmisi kui ükski teine koletis või mõrtsukas kinoajaloos. Frantsiisi telkimises oli midagi armastusväärset, mis tegi selle nii nauditavaks.
Kui ta 2009. aastal uusversiooni sai, tundus see nagu film, mis võttis ennast liiga tõsiselt. Au filmitegijatele selle eest, et nad püüdsid Jasonile sügavust lisada, kuid publik soovis lihtsalt rohkem vägivaldset ja verelist meelelahutust, mida nad sarja juures armastasid. See oli kassaedu, kuid ühtegi järge pole enam proovitud.
4 Texase mootorsae veresaun
1987. aastal ilmunud Texase mootorsaemõrv kuulub kõigi aegade kõige õõvastavamate filmide hulka. Jõhkra relva ja ebamäärase motivatsiooniga näota mõrvar tegi midagi, mida inimesed vaatasid läbi sõrmede. Selle frantsiisi jaoks on olnud palju osamakseid, kuid 2003. aastal tuli uus versioon.
See oli järjekordne uusversiooni juhtum, mis ei toonud lauale midagi eriti uut. Texase mootorsaemõrv tugines paljudele asjadele, mis muutsid originaali klassikaks, kuid ei töötanud kunagi nii hästi. Sellegipoolest, nagu teisedki selles nimekirjas olijad, oli see vähemalt rahaline edu.
3 Punutud mees
Paljud õudusfilmid muutuvad pika aja jooksul kultusklassikaks. Nii oli see 1973. aasta Punutud mehega. Kuid kui see 2006. aastal ümber tehti, muutus see veelgi kultusklassikaks, ainult täiesti erinevatel põhjustel. Hirmuäratava filmi asemel oli see filmikunstnik ja naeris palju.
Nicolas Cage esitab ühe oma kõigi aegade kõige tipptasemel etenduse ja selle tulemuseks on kinoajaloo kõige tahtmatum huumor. Ümberringi on kummalisi olukordi ja film üritab omamoodi olla liiga palju asju korraga. Sellegipoolest on see meeldiv omadus selle kohta, kui metsik see kõik on.
2 Üks vastamata kõne
Sarnaselt Pulsele oli ka üks vastamata kõne Jaapani õnnestunud õudusfilmi järjekordne uusversioon. Originaalil oli sama pealkiri ja seda pälvisid kriitikute segased arvustused. Parima tulemuse saamiseks pidi see versioon vaatama, mis toimis ja mis mitte, ning mõlemast üles ehitama, et midagi paremat luua.
Paraku nägi ta seda vaeva. 2008. aasta film "Üks vastamata kõne" on üks haruldasi filme, mis on Rotten Tomatoes 0% -lise hinnanguga, ligi 100 arvustusega. See on karm. Kuigi selle täitmiseks ei olnud kõrgeid ootusi, ei suutnud see siiski algupärast seada.
1 psühho
Alfred Hitchcocki psühho on läbi aegade suurepärane film, olenemata žanrist. See oli murranguline; piisavalt hea, et selle põhjal oleks kvaliteetne telesari. Psühho oli meistriteos, mis aitas sisse viia slasheri žanri. 1998. aasta uusversioonil oli nii palju elada.
Režissöör Gus Van Sant tegi kummalise valiku, et lõpuks kummardada originaali, tehes seda pildistamise eest uusversioonina. See tähendas, et see ei lisanud midagi uut ja tundus, et see oli 1960ndatel veel kinni. Ja kuigi me armastame Vince Vaughni enamikus tema tegemistes, tundis ta Norman Batesina oma pingutustest hoolimata halvasti käitumist. See film peaks olema plakatilaps, kes ei püüa klassikat moderniseerida.