Koomiksfilmid on kaasaegse filmitööstuse üks tugisambaid. Kui idee on trükitud kujul tõestatud, on filmistuudiol hea võimalus selle kohandamisel kätt proovida ja tänu paljude koomiksitegelaste populaarsusele kogu maailmas on paljud koomiksifilmid enam-vähem garanteeritud ülemaailmne edu, kui kaua kui nendega õigesti ümber käiakse.
See tähendab, et mitte kõik koomiksifilmid pole kõikjal maailmas vastu võetud innukalt. Mõni film on kohaliku maitse ja kultuuriliste hoiakute erinevuse tõttu lõpetanud solvavate värvide või tegelaste kujutamise tõttu solvangu või keelatud.
Vaatame kümmet koomiksifilmi, mis olid kogu maailmas keelatud
11 Deadpool - Hiinas keelatud
Kinokunsti soolo-debüüdi Merc with the suu ei ole veel välja antud, kuid Hiina valitsus on filmi osas oma tunded juba väga selgeks teinud. Hiina Rahvavabariik on ajalooliselt olnud riigi ideoloogiat vaidlustavate filmide impordi suhtes väga skeptiline, kuid viimastel aastatel on nad Hollywoodi impordi suhtes lubavamad (ja Hiina rahastamine on läinud isegi sellistele kassahittidele nagu Transformers: Age of Extinction), aga potisuudega Deadpool viis asjad ilmselt natuke liiga kaugele.
Mõni film sobib meelega Hiina publikule, et saada heakskiitu. Raudmees 3 esitab Hiina väljaandes veel mõned stseenid, mis on asetatud Hiinas, püüdes tasakaalustada mandariini kurikaela, mida on sageli kujutatud solvava kultuurilise stereotüübina.
Hiinas kehtivad filmides näidatava sisu kohta väga ranged seadused - pornograafia ja graafiline vägivald pole kinodes lubatud, seega ei olnud Hiina tsensorid vaimustatud Deadpoolis esineva gore ja alastuse tasemest. Filmi muutmine selle sisu eemaldamiseks poleks liiga hästi õnnestunud ja see pole just Deadpooli stiil, kuidas inimesi solvata, seega pole üllatav, et Hiina lükkas Ryan Reynoldsi lemmikloomade projekti tagasi. See tähendab, et filmil on tõenäoliselt tervislik elu, mis on riigi tohutu piraat- ja musta turu DVD-de turg.
10 tera - Malaisias keelatud
Mõni riik üle maailma on filmivägivalla suhtes sallivam kui teine. Malaisia on pikka aega keelanud liigselt vägivaldseid filme, samuti filme, mis sisaldavad homoseksuaalsuse või raskete poliitiliste teemade kujutamist.
Paljuski oli Blade koomiksimängu Marvel prototüüp, mis peksis X-Menit ja Spider-manit mitu aastat piletikassa poole. Blade'i nimitegelane, vampiirikütt, veetis suure osa filmist vägivaldselt vampiire mõrvates ja see varajane Marveli film tulistas kõrgema hinnangu eest kui enamik järgnenud. Filmi rohke gore ja vägivald tähendas, et Malaisia filmilaud oli selle sisu pärast mures ja Blade keelati riigis.
9 Daredevil - Malaisias keelatud
Kuigi Daredevil pole oma kvaliteedi poolest tuntud film, ei peeta seda ka erakordselt vägivaldseks - igal juhul kindlasti mitte Blade'iga. Sellest hoolimata püüdis Daredevil tumedamat ja verisemat tooni kui teised koomiksifilmid, mis umbes samal ajal suurel ekraanil ilmusid, ning selle tulemusena otsustas Malaisia filmi oma graafilise vägivalla kõrge taseme tõttu keelata.
Mõned fännid võivad seda pidada varjatud õnnistuseks, kuna Daredevil pole üks kõige paremini vastu võetud koomiksiraamatuid.
Hiljem kinnitati Daredevil Malaisias koduvideo VHS-i ja DVD-de väljaandmiseks, nii et riigi eriti innukatele Marveli fännidele anti lõpuks seaduslik viis filmi näha. Veelgi enam, alates Daredevilist pole Malaisia pidanud vajalikuks keelata enam ühtegi Marveli filmi, sealhulgas eelseisvat Deadpooli filmi, mis jõuab Malaisia kinodesse 11. veebruaril.
8 300 - Iraanis keelatud
Vägivald ja torm pole ainus põhjus, miks filmid võivad välisturgudel keelatud olla. Iraan, valdavalt moslemiriik, mis on tuntud filmide ja meelelahutusega seotud rangete seaduste poolest, otsustas keelata 300, Zack Snyderi muganduse samanimelistele Frank Milleri koomiksitele.
Kui 300 on täis alastust ja vägivalda, oli Iraani filmilaua peamine vastuväide filmi vastu pärslaste kui kurikaelte kujutamine. Kaasaegne Iraan istub kunagi iidse Pärsia peal ja 300 kujutab ette ajaloolist rahvajuttu väikesest arvust Sparta sõdalastest, kes püüavad oma kodu Pärsia sissetungijate eest kaitsta. Iraani valitsus ei olnud õnnelik, et amoraalse, kubiseva metslaste massina kujutatud pärslased olid filmi kurikaelad ja nimetas 300 "Ameerika propagandaks", keeldudes filmi seaduslikku levitamist riigis.
7 V Vendetta jaoks - Hiinas keelatud
Alan Moore'i lugu üksikust maskis mehest, kes veenis Briti inimesi diktatuuri vastu üles tõusma, kohandati 2005. aastal suurele ekraanile ja sellest sai koheselt kultusklassika. Film tugineb suuresti Briti kultuurile ja ajaloolisele isikule nimega Guy Fawkes, kes üritas kunagi Londonis parlamendihooneid õhku lasta.
Arvestades filmi poliitilist olemust, pole üllatav, et Hiina otsustas mitte heaks kiita V-d Vendetta ametlikuks vabastamiseks. Riik ei lükanud filmi avalikult tagasi, kuid paljud otsustasid selle tagasi lükata, et tähendada, et Hiina ei kiida filmi põhisõnumit heaks.
Huvitav on see, et 2012. aastal edastati kogu V for Vendetta kogu redigeerimata Hiina riiklikus televisioonis. See samm tähendas mõnede spekulantide arvates, et Hiina lõdvestas oma positsiooni Lääne filmide impordi suhtes. Sellest ajast peale pole Hiina filmikunstnike jaoks midagi lihtsamaks teinud, nii et nende otsusel näidata lääne filmi tõusu üle, et tõrjuda kontrolliv valitsus, ei tundu olevat sügavamat tähendust.
6 Karistaja - Lõuna-Aafrikas ja Rootsis keelatud
Frank Castle, teise nimega Punisher, on aastate jooksul hõbekraanil mitu korda esinenud ja kui tegelane on valmis Netflixi tulevastes saadetes esinema, näib, et koomiksite hüpervägivald saab lõpuks tabatud, tsensuurivaba, Daredevili ja Jessica Jonesiga sarnane toon ja stiil.
Filmi tsensuurireeglid pole alati olnud karistajate filmide suhtes head - tegelase 1989. aasta esinemine (lihtsalt pealkirjaga The Punisher) on paljudes riikides, sealhulgas Lõuna-Aafrikas ja Rootsis, keelatud, kuna see on kõrge. Arvestades, et The Punisher on tuntud kurjategijate julma mõrvamise pärast, pole üllatav, et tema film kohtus maailma erinevates osades opositsiooniga.
5 Persepolist - Liibanonis keelatud
Persepolis on nii graafiline romaan kui ka film, mis tuletab maailmale meelde, et koomiksit tuleks kunstiliigina tõsiselt võtta. Iraani revolutsiooni ajal üles kasvanud noore tüdruku autobiograafiline lugu, originaalne graafiline romaan Persepolis kohandati 2007. aastal samanimeliseks animafilmiks. Film pälvis kriitikutelt kiitvaid arvustusi, võites 2007. aasta Cannes'i filmifestivalil žürii auhinna..
Kuna filmi keskmes on tugev poliitiline sõnum, pole üllatav, et Iraani valitsus ei olnud selle sisust vaimustuses. Lugu oli juba hästi tuntud tänu graafilisele romaanile, millel see põhines, ja juba enne debüüdi olid Iraani valitsusega seotud organisatsioonid avalikult vastu filmi linastusele Cannes'i filmifestivalil.
Iraani avalik pahameel viis 2008. aastal Teheranis filmi piiratud näitamiseni, kuid seksuaalse sisu eemaldamiseks tsenseeriti mõnda stseeni. Samamoodi keelati film Liibanonis esialgu, kuid üldsuse surve põhjustas selle keelu tühistamise. Filmi ümber käinud poleemikat oli tunda ka teistes riikides: Persepolis eemaldati Bangkoki rahvusvahelisest filmifestivalist ja Tuneesias toimunud erasaade viis filmi vastu avaliku meeleavalduse.
4 Superman - Pekingis keelatud
Christopher Reeves pöördus esimest korda 1978. aasta filmi " Superman " terase mehena hästi meelde kui esimene kord, kui kostümeeritud kurjategija end suurel ekraanil usutavalt tundis. Film köitis publikut kogu maailmas, kuna Superman liikus läbi taeva, päästes elusid ja kaitstes tõde, õiglust ja Ameerika teed.
Kui 1986. aastal jõudis film Hiinasse. Valitsusametnikud olid siiski mures, et film rikub niigi keerulist poliitilist õhkkonda. Paljud Pekingi Hiina kodanikud nõudsid üha suuremat vabadust ja kritiseerisid valitsust üha häälekamalt. Kui film ilmus vaid Pekingi 25 kinos, meelitas see suuri rahvahulki ja valitsusametnikud hakkasid muretsema ohtude pärast lasta Ameerika ideoloogia kinosaalidesse sellisel rahutuste ajal.
Hoiatamata tõmmati film üleöö kinodest välja ja Hiina valitsus keeldus nende tegevust kommenteerimast ega selgitamast. Mõni päev hiljem pidas Pekingi õhtuuudis juhtkirja, milles kritiseeris filmi ja selle ideoloogiat. Essees kirjeldati Supermani kui "narkootilist ainet, mille kapitalistlik klass annab endale tõsiste kriiside äratõukamiseks", ja nimetas filmi Ameerika propagandaks. Kui filmi näidati jätkuvalt teistes Hiina suurlinnades, näiteks Shanghais, jäid Pekingi publik, kes oleks lootnud filmi näha, pettunud.
3 Constantine - keelatud Bruneis
Kui enamik moodsaid koomiksikangelasi luuakse teaduse kaudu, on mõned neist hoopis teispoolset päritolu. Alan Moore'i algselt loodud tegelane John Constantine tegeleb rohkem inglite ja deemonite varjatud väljakutsetega, mis on kõik tugevalt läbi põimitud kristlikus mütoloogias. Kuigi 2005. aasta film Keanu Reevesi peaosaga oli kõike muud kui algmaterjalile tõene, hoidis see paljusid sarja ikoone ja teemasid puutumata, mis kõigil välisturgudel liiga alla ei läinud.
Kagu-Aasias asuv väike islamirahvas Brunei on tuntud oma range tsensuuri ja drastiliste katsete tõttu piirata kristliku ideoloogia sissevoolu. Eelmise aasta detsembris otsustas riik jõulud keelata, kuna seda peeti ohuks moslemite usule. Arvestades Brunei sultanaadi rahulolematust kristlusega, pole üllatav, et valitsus ei olnud rahul filmiga, mis sõna otseses mõttes kujutab lahingut kristlaste inglite ja nende deemonlike kolleegide vahel.
2 Pime rüütel - Hiinas keelatud
Mõned peavad Christopher Nolani kriitiliselt hinnatud teist Batmani filmi tänaseni ülimaks koomiksifilmiks, mis kujutab Caped Crusaderit realistlikus ja põhjendatud olekus - noh, enamasti. Ühes eriti kõrgelennulises stseenis reisib Batman Hongkongi, plaanides välja anda Hiina rahapesija, hüpates baasi pilvelõhkujalt teisele hoonele, kõik enne seda, kui ziplineeritakse ooterennukisse.
See on muljetavaldav kaader ja Hongkongi kaunis siluett lisab kaadrile fantastilist lavastusväärtust, kuid Hiina valitsus oli filmist vähem kui muljet avaldanud. Ehkki valitsus pole kunagi selgeks teinud, miks keelduti Pimeduse rüütlit Hiina ametlikust vabastamisest, on paljud kommentaatorid spekuleerinud, et just filmi tõttu näitas Ameerika valvur ebaseaduslikult Hiina kodaniku röövimist.
Mis tahes põhjusel ei meelitanud film Mandri-Hiinas kunagi ametlikult kinoekraane, ehkki seda näidati kogu Hongkongis, kus hoolimata Hiina kontrolli all olemisest on sõnavabaduse osas väga erinevad seadused. Film oli Hongkongis tohutu edu ja publik vaimustuses, kui nägi Batmanit oma linna ikoonilistel hoonetel ringi hüppamas.
1 Järeldus
On palju põhjuseid, miks film võidakse keelata erinevates maailma riikides. Igal riigil on oma reeglid selle kohta, mida peetakse sobivaks vaatamiseks ja mõnikord on idee, et kostümeeritud kuritegevusvõitleja võtab kurjategijad väljaspool seadust, vähem kui valitsusametnike seas.
Kuigi Hiina on selles nimekirjas ilmunud mitu korda, on oluline märkida, et teatri keeld Hiinas ei tähenda tingimata, et publik seda ei näeks. Ehkki paljudele superkangelasfilmidele, sealhulgas eelseisvale Deadpoolile, pole Hiinas ametlikku väljaannet avaldatud, on riik tuntud oma väga aktiivse meediumipiraatluse stseeni poolest ning kõigi suuremate väljaannete odavaid koputavaid DVD-sid leiate kogu riigist.
Seetõttu saavad Hiinas asuvad filmipublikud kõik võimalused kõiki koomiksifilme oma kodus mugavalt vaadata, ehkki mõnikord ka ebatavaliste subtiitritega. Kui Hiina valitsus keeldub koomiksifilmi ametlikust vabastamisest riigis, tähendab see lihtsalt seda, et koopia kätte saamine on veidi raskem ja tagab, et filmi ei näidata legaalselt suurel ekraanil, mis tähendab, et keeld Hiinas on enamasti oluline, kuna see tähendab, et lääne filmitegijatelt keelatakse filmist potentsiaalne tulu.
Millised keelud olid teie arvates õigustatud põhjustel? Millised filmid oleks pidanud olema keelatud, mis mitte? Andke oma mõtetest teada allpool toodud kommentaarides.